English below...

Diese helle und voll möblierte 2-Zimmer-Wohnung (Schlafzimmer + Wohnzimmer) ist ideal für Einzelpersonen oder Paare.

Sie bietet:
-Gemütliches Schlafzimmer mit Bett und Kleiderschrank
-Großzügiges Wohnzimmer mit Esstisch und Schlafsofa
-Arbeitsplatz mit Schreibtisch – ideal fürs Homeoffice
-Moderne Küche mit Waschmaschine, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, und kompletter Ausstattung
-Helles Badezimmer mit Fenster
-Wunderschöner Balkon mit Pflanzen, Wasserbrunnen, Lichterkette und Sitzgelegenheiten

Lage – Zentral und ideal angebunden:
-Zwischen U-Bahn Spittelmarkt (U2) und Moritzplatz (U8)
-3 Minuten zu Fuß zu Buslinien
-Schnelle Anbindung an Alexanderplatz, Kreuzberg, Friedrichshain, Mitte usw.

2–10 Min. zu Fuß zu:
-U-Bahn Spittelmarkt und Märkisches Museum
-Museumsinsel, Spreeufer, Cafés & Restaurants
-Supermärkte (Rewe, Edeka, Lidl, Bio-Läden)
-Spreeufer, Parks und grüne Anlage direkt vor dem Haus

5–10 Min. mit dem Fahrrad zu:
-Alexanderplatz
-Kreuzberg & Friedrichshain
-Gendarmenmarkt
-Checkpoint Charlie
-Hauptbahnhof Berlin

Besonderheiten:
Ruhig und grün trotz zentraler Lage
Stilvoll eingerichtet
High-Speed-Internet und smarte Beleuchtung
Komplett möbliert und sofort bezugsbereit

English:

? The Apartment:
This bright, fully furnished 2-room apartment (bedroom + living room) is ideal for a single professional or a couple.
It includes:
-A cozy bedroom with a comfortable bed and wardrobe
-A spacious living room with dining table and large bed-couch
-A dedicated desk space for home office
-A modern kitchen with washing machine, dishwasher, coffe machine, and full equipment
-A clean bathroom with window
-A lovely balcony with plants, lighting, water fountain, and outdoor seating

Location – Unbeatable Connectivity:
Located between U-Bahn Spittelmarkt (U2) and Moritzplatz (U8)

3 min walk to several bus lines

Easy access to Mitte, Kreuzberg, Friedrichshain, Alexanderplatz

2–10 min walk to:
-U-Bahn stations Spittelmarkt and Märkisches Museum
-Museum Island, Spree river, and many cafés and restaurants
-Supermarkets like Rewe, Edeka, Lidl, and organic shops
-River Spree, small parks, and a green park directly across the street

5–10 min by bike to:
-Alexanderplatz
-Kreuzberg and Friedrichshain
-Gendarmenmarkt
-Checkpoint Charlie
-Berlin Hauptbahnhof

Extras:
Quiet and peaceful despite central location
Tastefully decorated, with natural touches
High-speed internet and smart lighting
Fully furnished and ready to move in

Balcony Terrace: Private
Bedroom Count: 1
Bedroom Furnished: Yes
Closet: Yes
Desk: Yes
Dishwasher: Yes
Dryer: No
Flooring: Laminate
Garden: No
Heating: Central
Internet Included: Yes
Kitchen: Private
Kitchenware: Private
Living Room: Private
Living Room Furniture: Yes
Parking: Shared
Registration Possible: Yes
Smoking Allowed: No
Total Size: 49
Tv: Yes
Washing Machine: Yes
Water Cost Included: Yes
Wifi: Yes