Translated:
Hi future roommate! Yes, there's a spot opening up in our cozy girls' house! Because one of our lovely housemates is leaving, we're looking for a new housemate to complete our home. We're a close-knit but also wonderfully independent house: everyone has their own lives, but we also love doing things together. For example, we have house evenings every other Monday, where we cook together, eat, and then do something fun (think games, patios, movie nights, or just chatting until way too late). We also regularly pop in for tea or drinks, and you can often find us at the University Library for a study night together. Our motto is actually quite simple: food brings people together. We all love cooking, baking, and especially enjoying meals together. Huize Comeditis is known for cozy dinners that lead to game nights or good conversation at the kitchen table. We're also active in several clubs (IDent, DHC, and Taste), so there's always something fun going on. As a bonus, we have two fantastic house mascots (Flip and Frits, the cutest pets who occasionally drop by), who add to the fun. The room will officially be available on November 1st, but moving in earlier is possible upon consultation! The viewing evening is scheduled for September 17th (this can also be arranged upon consultation). So... would you like to become part of our house full of fun, delicious food, and good conversation? Then please send us a message; we look forward to meeting you! Love, Assie, Amélie, Kaylee