Translated:
Starting in October (possibly sooner upon consultation), a room on Kruisstraat will be available. That's why we're looking for a new roommate! We're looking for someone aged 23-35 who speaks Dutch and is currently working or about to graduate. Preferably not a student association member. You'll be living with three working men (25-31). During the day, the house is often quiet, but in the evenings, we'll cook and eat together, watch TV, or have a beer on the weekend. Sports and music are things that connect us: from football to concerts, festivals, and parties. There's no obligation, but socializing is appreciated! The location is ideal: Haarlemmerstraat is 150 meters away, the train station is 500 meters away, and supermarkets (Jumbo) are within walking distance.