Translated:
For English, scroll below...
Ugorek/ Rakowice/ Meissnera / Jana Pawla II avenue / Tauron Arena / Park Lotników Polskich / Czyzyny / Mogilska
Retroryka 24 is pleased to present an elegant, fully equipped apartment at ul. Ugorek 1
APARTMENT:
The apartment consists of:
- bright living room
(equipment: sofa bed, chest of drawers, TV cabinet)
-fully equipped kitchenette
(equipment: fridge with freezer, oven, induction hob, hood)
- stylish bathroom
(equipment: bathtub, washing machine, sink, toilet)
- Separate dressing room
- Additional storage room
IMPORTANT INFORMATION: - exposure: south (lots of natural light), view of the park
- apartment after general renovation
- designed by an architect
- high quality materials and furniture
- the apartment includes a storage room (50 PLN)
BUILDING: - renovated building
- green garden for common use
LOCATION:
- quiet area
- very quiet, no street noise
COMMUNICATION: Public transport stops nearby.
COSTS:
1950 PLN rent
50 PLN storage unit
approx. PLN 320 administrative fee, electricity, gas according to consumption
We invite you to contact us and for a presentation!
ENGLISH
Retroryka 24 is pleased to present an elegant, fully furnished apartment on Ugorek Street.
APARTMENT:
The apartment includes:
- a bright living room
(furnishings: fold-out sofa bed, chest of drawers, TV table)
- a fully equipped kitchenette
(appliances: fridge with freezer, oven, induction hob, hood)
- a stylish bathroom
(fixtures: bath, washing-machine, sink, toilet)
KEY FEATURES:
- South-facing (lots of natural sunlight), garden-view
- Fully renovated
- Interior designed by an architect
- High-quality materials and furnishings
- Storage unit available (PLN 50)
BUILDING:
- Renovated building
- Shared green garden
LOCATION:
- Peaceful residential area
- Very quiet, no street noise
TRANSPORT:
Conviniet access to a city commute
COSTS:
1950 PLN annuity
50 PLN storage unit
PLN 32 administrative fee electricity, gas based on usage
Heating from a central boiler room located in the building- modern, energy-efficient system = low utility bills
We invite you to contact us and schedule a viewing!
BN RHETORIC 24
12 423 05 04
biuro@bnretoryka24.pl
The presentation of the property is free of charge.
In the case of renting an apartment, the Office charges a commission.
Office open Mon-Fri 10am-6pm, at other times please contact us by email and provide your phone number at biuro@bnretoryka24.pl. We will be happy to contact you
We encourage you to check out other offers at www.bnretoryka24.pl
tel. 012/423-05-04
The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.
Visiting the property is chargefree. In case of rent or sales, office charges a commission.
Office open MON-FRI, 10-18.
Contact details: 12 423 05 04, biuro@bnretoryka24.pl
Offer sent from IMO program for intermediaries. more
Offer number6955
Transaction typeRental
Price1 950 PLN
Area22 m2
Price per m289 PLN / m2
Number of rooms1
Pietro1/2
Rent PLN320
Year of construction2024
Condition of the premisesvery good
Finish standardvery good
Building typeblock
The staircase is clean
Form of ownershipownership
Number of bedrooms1
Lousnosciche
Kitchenette
Bathroomwith toilet
WindowsPVC
Floor panels
Parking on the street
Heating: from own boiler room
Balcony typenone;,