TRADUÇÃO PORTUGUÊS ABAIXO

Free pool heating, Fabulous outdoors SPA at 38° C, snooker table, football table

Implanted in Quinta, in the Parque Algarvio, National Ecological Reserve, totally private, tranquility, high comfort and modernity. Magnificent view over the Algarve landscape and see the sea of Meia Praia. With 7,4x 3,6 m swimming pool, sand field for volleyball and other games, hot tub, 10x3m wooden deck, located near Meia Praia beach. Excellent location with 3 min of access to the N125 and A22, and 5 min of Palmares Golf Course and 5 min of Meia Praia.

Ideal for family of 2 persons, or with 2, 3 or 4 children (2 children sleep in the second bedroom and 2 children in the living room on Convertible Sofa) or ideal also for 2 couples.

Orchard, Vineyard, Library, Ceiling Fans, Hot Tub, AC and Salamander (for Winter) make this unit a great tourist spot and an intimate touch. With modern technology, allows you to enjoy the holidays in full comfort, such as Fully Equipped Kitchen with Dishes and Linen Machines, No-Frost Refrigerator, Nespresso Coffee Maker, Tefal Steam Cooker, Actifry Tefal Fryer, Microwave, Baking Machine, of Juices. In addition fast fibre unlimited wi-fi internet, Samsung TV 4K, HP Bluetooth Printer, Toshiba Stereo Sound System with pen, CD and bluetooth. Spyriball Field for lovers of this sport. Solar water heating. Ideal for cycling and walking. Great for Bird Watching.



PORTUGUES

Piscina aquecida, SPA Jacuzzi fabulous no jardim a 38°, mesa de snooker e matraquilhos

Implantada em Quinta com 6500 m2, no Parque Algarvio, em Reserva Ecológica Nacional, totalmente privativa, tranquilidade, elevado conforto e modernidade. Vista magnifica sobre a floresta Algarvia e avista o mar da Meia Praia. Com piscina de 7,4 x 3,6 m, campo de areia para volley e outros jogos, banheira de hidromassagem, deck de madeira de 10x3m, localizada próximo da praia da Meia Praia. Excelente localização com 3 min de acesso à N125 e à A22, e a 5 min do Campo de Golf de Palmares e 5 min da Meia Praia.

Ideal para família com 2, 3 ou 4 filhos (2 filhos dormem no segundo quarto e 2 fihos na sala em Sofá Convertível) ou ideal também para 2 casais.

Pomar, vinha, Biblioteca, Ventoinhas de tecto, banheira de hidromassagem, AC e Salamandra (para o Inverno) tornam esta unidade de grande procura pelos turistas e um toque intimista. Com tecnologia atual, permite desfrutar das férias em pleno conforto, tais como Cozinha totalmente equipada com Máquinas de Loiça e Roupa, Frigorífico No-frost, Café Nespresso, Cozedor a Vapor Tefal, Actifry Tefal fritadeira sem gordura, Microondas, máquina cozer pão, Máquina de Sumos. Acresce internet wi-fi fibra rápidol, TV Samsung 4K, Impressora HP Bluetooth, Toshiba Sistema Som Stéreo com pen, CD e bluetooth. Campo de Spyriball para os amantes deste desporto. Aquecimento Águas solar. Ideal para passeios de bicicleta e a pé. Excelente para Observação de Aves.



FRANÇAIS

Piscine chauffée, Jacuzzi au jardin à 38°C, snooker, baby foot

Implantée à Quinta, dans le Parc Algarve, réserve écologique nationale, totalement privée, tranquillité, grand confort et modernité. Magnifique vue de l'Algarve et voir la mer de Meia Praia. Avec piscine 7,4 x 3,6 m, terrain de sable pour le volleyball et autres jeux, bain à remous, terrasse en bois 10x3m, situé près de la plage de Meia Praia. Excellent emplacement avec 3 min d'accès à la N125 et A22, et à 5 min du parcours de golf de Palmares et à 5 min de Meia Praia.

Idéal pour famille de 2 personnes ou avec 2, 3 ou 4 enfants (2 enfants dorment dans la deuxième chambre et 2 enfants dans le salon sur canapé convertible) ou idéal également pour 2 couples.

Le verger, le vignoble.