







Apartament 2+1+2 van Shitet - Durrës në Plazh Iliria Apartament 2+1+2 van Shitet - Durrës në Plazh Iliria Gjumi van Ka 2 dhoma van Apartamenti, sallon me kuzhinë, tualete 2 dhe ballkon. Omringende I bollshëm dhe ideale për banim ose investim. Vetëm 150 deti van metranga. Sipërfaqe: 189 m2 Çmimi: 200.000 € Cel: 069 Karakteristikat Alarm Ashensor Ballkon Brënda planit urbanistik Stoffenverver sigurie Natyral Ndricim Parkim Shkallë të brëndshme Ventilim Natyral Populluar streek e Zonë Rezidenciale ...
Lakodra die - het Stedelijke Leven dichtbij de Kust van Saranda leven Onthaal aan Lakodra die, het nieuwste woonproject die leven in de bekende „Kodra“ buurt, enkel 1 minuut vanaf Nul Nul strand worden gebouwd. Dit moderne complex vertegenwoordigt de harmonie tussen eigentijdse architectuur, groen, en een kalme levensstijl door het overzees. Hoofdlijnen van het project: - De bouwbouw van uitstekende kwaliteit - Comfortabele 1+1 en 2+1 flats - Ruime balkons met decoratief groen - Specifieke parkeerplaatsen ter plaatse en ondergrondse vloeren - Ideale plaats: dicht bij het overzees en alle diensten - Open meningen en optimale richtlijn naar natuurlijk licht Who is het Leven Lakodra voor? Voor families naar kalmte streven, beroeps stijl zoeken, of investeerders die veilig bezit met stabiele marktwaarde zoeken. De status van het project: De bouw is in een geavanceerd stadium. De verkoop is begonnen! ...
Vertaald: FLAT VOOR VERKOOP 3 1 2 CENTRUM DURRES Adres: Centrum Durres Gebied: 152 9.5 Vloer: 2 Flat voor verkoop met een oppervlakte van 3 1 2, die in 3 slaapkamers, woonkamer, keuken, en 2 badkamerss wordt georganiseerd. De flat wordt gevestigd op de 2de verdieping van een nieuw, goed-geleid gebouw. Het paleis wordt gevestigd dichtbij de belangrijkste boulevard. VOOR MEER INFORMATIE CONTACT 355 69 706689 ADVERTENTIE MAIORA DURRES; , ...
Bezit voor verkoop! Hello iedereen, voor persoonlijke reden Dringende situatie I behoefte om mijn bezit in Albanië te verkopen. Huis en land 1000 m2. Dit ruime bezit is een ideaal familiehuis, met overvloed van potentieel om uw eigen zegel op het te zetten en potentieel zich uit te breiden (STPP). In het parterre heeft het een bar en een minimarkt, nuttig voor zaken of een winkel. Eerste verdieping het rond 130 vierkante meter met slaapkamer 2, een woonkamer en één badkamers. Fantastische plaats Vore, Tirana. Als u het bekijken van dit bezit zou willen schikken, contacteer door whatsapp 0032 630. ...
„Introducerend een luxe woningbouw met 4 niveaus met drie ruime flats op elke vloer, allen met overweldigende overzeese meningen. Elke flat is ontworpen om natuurlijk licht te maximaliseren en tot een moderne en comfortabele leefruimte te leiden. Ruimten en de balkons van vensters verzekeren de grote de ingezetenen van het overweldigende kustlandschap van het comfort van hun eigen huis met het eigentijdse stedelijke leven“ genieten. Informatie Verwijzing: SR90 Bruto Gebied: 77 m2 Binnenlands Gebied: 55 m2 Slaapkamer: 1 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 2 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 142 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
Introducerend een luxe 4 verdiepings woningbouw met drie ruime flats op elke vloer allen met overweldigende overzeese meningen. Elke flat is ontworpen om natuurlijk licht te maximaliseren en tot een moderne en comfortabele leefruimte te leiden. Ruimten en de balkons van vensters verzekeren de grote de ingezetenen van het overweldigende kustlandschap van het comfort van hun eigen huis met eigentijds stedelijk het leven .InformationReference SR90Gross Gebied 77 m2InteriorGebied 55 m2Bedroom 1Baths 1Living ruimte 1Floor 2Type ApartmentStatus onder ConstructionWebsite Meningen 150AmenetiesView aan SeaView aan LakeView aan MountainView aan Rivier genieten...
Totale grootte - 111.6 m2 Binnen grootte - 99.8 m2 Gemeenschappelijk Gebied - 11.8 m2 Flat op de 3de verdieping Woonplaats met 7 vloeren De woonplaats wordt volledig voltooid De flats zijn klaar zich binnen te bewegen Eveneens verbonden water en elektriciteit De flat heeft ceramiektegels op de vloer en van gemaakt: 1 woonkamer met de kitchenette en toegang tot het balkon 2 ruime slaapkamers met vensters 1 badkamers met venster en doucheplaats Balkon en vensters met hoogte - kwaliteitspvc Dubbel verglaasde glazen De belangrijkste deur van de flat - zwaar metaal Gloednieuwe woonplaats ingebouwde hoog - kwaliteitsnormen Lift in de woonplaats Treden van de goed aangestoken en geventileerde woonplaats - Het Oosten van de richtlijn - Zuidwesten Slechts ...
De totale grootte 111.6 m2 Binnengrootte 99.8 m2 van het Gemeenschappelijke Gebied 11.8 m2Flat op de 3de verdieping Woonplaats met 7 vloeren de woonplaats volledig voltooide Flats is is klaar om zich in Water te bewegen en heeft de elektriciteit verbonden eveneens Flat ceramiektegels op de vloer en van 1 woonkamer met de kitchenette en toegang tot balkon 2 tot ruime slaapkamers met vensters 1 badkamers met venster en doucheplaatsBalkon en vensters met hoogte - de Dubbele verglaasde glazen van kwaliteitspvc de belangrijkste deur van de gloednieuwe woonplaats van het flat zware metaal A die in hoogte wordt gebouwd - kwaliteitsnormenLift in de woonplaatsTreden van de woonplaats die goed en het geventileerde Zuidwesten van het Oosten van de Richtlijn slechts 50 meters wordt aangestoken aan het zandige strand gemaakt Een zeer goed georganiseerde promenade in Qerret gebiedsBars en restaurants die de zeer goede dienstHotels met zwembaden aanbi...
Panoramisch overzees meningsbezit voor verkoop in Vlora. U ooit het ingebeelde heeft leven in een villa door het overzees, een korte afstand van de bergen, in het midden van groen, het stadsleven en glashelder water?! Als niet, kunt u het op het gebied Radhima, in Fovea de Toevlucht van de Luxe & Kuuroord vinden. Welke het beste voorbeeld van de harmonie van architecturale stijl met aard binnen met uitstekende gebouwen voor een comfortabele levensstijl vertegenwoordigen. Maak het van u en leef het leven aan het meest volledig. !...
Het leven onder evergreens en nadert de Albanese kust is het paradijs u hebt gezocht. Plaats: Hamallaj, Durres Prijs: 201,390 (Overeen te komen) Euro/m2 Totaal gebied: 152.2m2 Fysiek gebied: 51.6m2 Het gebied van de veranda: 90.80m2 Totaal gebied: 9.80m2 De turkooise Jachthaven is onder de grootste projecten, niet alleen in Albanië, maar ook in het Balkan gebied, met een totaal gebied van 350 ' 000m2 (35 Ha) en een waterspiegel van 38 die ' 400m2, in Hamallaj, in het gebied van de Baai wordt gevestigd Lalezi. De turkooise Jachthaven biedt hoogte - kwaliteit zoals die door EUROCODE, met strenge aanhankelijkheid wordt bepaald aan 10 Europese normen voor structureel ontwerp aan. Binnen complexe, het land zal de beweging voor gemotoriseerde voertuigen toegankelijk zijn, terwijl de beweging door water via boten en motorboten, evenals waterfietsen mogelijk zal zijn. De complexe aanbiedingen thermische i...
Totale Grootte 134.3 m2 BinnenGrootte 97 m2 Gemeenschappelijk gebieds 16 m2Veranda 21.3 m2 met overzeese die mening op de 2de verdieping van een 9 verhaal de bouwwoonplaats met lifttoegang Één ruime woonkamer met keukenruimte Twee wordt gevestigd slaapkamers Twee de bouw van de badkamerss Grote kwaliteit het Lopen afstand tot het stadscentrum en het strand dicht bij barsrestaurants en winkels...
Totale Grootte - 134.3 m2 Binnen Grootte - 97 m2 Gemeenschappelijk gebied - 16 m2 Veranda - 21.3 m2 Met overzeese mening Gevestigd op de 2de verdieping van een 9 verhaal de bouwwoonplaats Met lifttoegang Één ruime woonkamer met keukenruimte Twee slaapkamers Twee badkamerss Grote kwaliteitsbouw Het lopen afstand aan het stadscentrum en het strand Dicht bij bars, restaurants en winkels...
ONTDEK DE ESSENTIE VAN LUXE LEVEND IN DHRMI Genesteld in de overweldigende heuvels van Dhërmi, met het fascineren meningen over het Ionische Overzees, combineert deze exclusieve woontoevlucht volkomen traditionele Albanese architectuur met moderne efficiency. Ontworpen om een harmonisch evenwicht tussen aard en luxe tot stand te brengen, bestaat de toevlucht uit steenvilla's en eigentijdse woonplaatsen die door weelderig groen worden omringd. Geniet van de kalmte van twee spectaculaire oneindigheidspools die met de horizon samenvoegen, die een onvergelijkelijke betekenis van kalmte aanbieden. Het hart van de gemeenschap is een trillend sociaal vierkant, waar de ingezetenen de authentieke charme verzamelen ontspannen en kunnen ervaren van het Mediterrane leven. Hetzij als stille ontsnapping of als investering in één van meest gezochte kustbestemmingen van Albanië de, biedt deze toevlucht de perfecte combinatie traditie, innov...
De Flats Dublex van het Paradijs van het koraal voor verkoop die in Ksamil naar de grote vraag naar flats op Albanese Riviera verwijzen en specifiek in Ksamil die wij zou willen om u voorstellen deze woonfaciliteit van het flatsproject. Het bouwbedrijf dat na een oude ervaring in de bouw van luxewoonplaatsen in samenwerking met één van de architecturale studio'swinnaar van vele prestigieuze toekenning voor het ontwerp van verscheidene luxewoonplaatsen in verschillende landen van het gebied bouwt realiseerde dit prachtige project. Hoog - de kwaliteitsarchitectuur ontmoet exclusief ontwerp. De combinatie van traditionele klassieke bouw met moderne architectuur maakt deze woonfaciliteit in hun soort speciaal. De individuele zwembaden voor de duplextypeflats en een andere grote gemeenschappelijke pool voor alle ingezetenen in deze woonwoonplaats maken het één van de meeste elite en mooie woonplaatsen in het gebied. Deze woningbouw zal in aa...
De Flats Dublex van het Paradijs van het koraal voor verkoop in Ksamil Verwijzend naar de grote vraag naar flats op Albanese Riviera en specifiek in Ksamil, zouden wij u willen voorstellen deze woonfaciliteit van het flatsproject. Het bouwbedrijf dat, na een oude ervaring in de bouw van luxewoonplaatsen in samenwerking met één van de architecturale studio's, winnaar van vele prestigieuze toekenning voor het ontwerp van verscheidene luxewoonplaatsen in verschillende landen van het gebied bouwt realiseerde dit prachtige project. De architectuur van uitstekende kwaliteit ontmoet exclusief ontwerp. De combinatie van traditionele klassieke bouw met moderne architectuur maakt deze woonfaciliteit, speciaal in hun soort. De individuele zwembaden voor de duplextypeflats en een andere grote gemeenschappelijke pool voor alle ingezetenen in deze woonwoonplaats maken het één van de meeste elite en mooie woonplaatsen in ...
Prijs: 2600 Euro/M2 (241.410 Euro) Plaats: Dichtbij Hotel „Bojko“, Vlore Bruto gebied: 92.85m2 Netto gebied: 72.4m2 Het gebied van het balkon: 9.45m2 Totaal gebied: 11m2 Het gebied waarin de flat wordt gevestigd is een ontwikkeld en toegankelijk gebied, dat alle noodzakelijke diensten voor het comfortabel leven aanbiedt. De flat is verlicht met natuurlijk licht door de dag. Gevestigd enkel 3 minuten van het strand, die een perfecte kans bieden om van warme dagen op zee te genieten. Perfectioneer dichtbij voor een vakantie, met restaurants en diverse activiteiten. Interne organisatie: Woonkamer + Keuken 2 slaapkamers 1 toilet 1 balkon met bewegingsruimte Andere details: 3de verdieping van de grond Zij overzeese mening Parkeerterrein Met eigendomscertificaat Eigenschappen Luchthaven Het Centrum van de stad Platteland Winkelcentrum Station Brandweerka...
Flat met Één Slaapkamer voor Verkoop in Lungomare Vlore, Albanese Riviera. Uw kusthuis wacht op voor u, een eerste investeringskans voor een speciale prijs! Gevestigd op de eerste lijn van de gebouwen in lungomare, enkel notulen van het stadscentrum en direct overdwars van het strand. Het mooiste en trillende gebied van Vlora. Of u naar een slimme investering of naar een modieus kustbezit streeft, levert de Woonplaats Poseidon de perfecte combinatie van levensstijl en rentabiliteit. Het verzekert de sterke potentiële en op lange termijn de waardegroei van het huurinkomen op onroerende goederenmarkt. - Woonkamer - Keuken - Één slaapkamer - Één badkamers - Één balkon - Gevestigd op de 10de verdieping - 13 vloeren in de woonplaats - Lift in het gebouw - Hoog - kwaliteitsbouw voor het comfortabele leven - Moderne en unieke architectuur, in volledige harmonie met de ...
Vertaald: FLAT 2 1 VOOR VERKOOP IN LUNGOMARE, VLOR. FLAT 2 1 VOOR VERKOOP IN LUNGOMARE, VLOR. Oppervlakte: 117 m2/Gross Plaats: Murat Terbaci Street, Vlore De prijs van de verkoop: €1,750/m2 Met certificaten van eigendom Het gebied waarin de flat wordt gevestigd het is een zeer ontwikkeld gebied welke alle noodzakelijke faciliteiten voor het comfortabel leven aanbiedt. Organisme: Woonkamer, het koken gebied 2 slaapkamers 1 toiletten 2 balkons Andere details: 8ste verdieping van de grond Richtlijn: Noordoosten Met lift De zeer gunstige richtlijn die het heeft geeft de natuurlijkste verlichting in elk milieu binnen de flat. - Voor meer informatie of een bezoek aan het bezit, contacteer ons 66661 - Extra informatie TypeApartment van het bezit CityVlore Het certificaat van de eigendom ja Overeen te komen Prijs ja Vloer 8 van het ...
Het architecturale die project door de „Architectuur van de Nadruk“, naast de innovaties van de binnenlandse oplossing van het gebouw wordt voorgesteld, zal de stad een nieuw gebouw met eigentijdse parameters aanbieden. wegens de positie, de hoogte, de vorm en de speciale behandeling van de voorzijde, zal deze bouw het epicentrum van het stedelijke ensemble van het omringen van gebouwen worden, die de norm van ontwikkeling van het gebied verhogen. De geografische plaats van de plaats waar de faciliteit zal worden gebouwd wordt gekenmerkt door een Mediterraan klimaat met heel wat zon, vooral tijdens de zomer, direct beïnvloedend de selectie van voorzijdematerialen en architecturale oplossingen. De voorzijden van de faciliteit worden gekenmerkt door het gebruik die van transparante verglazingsmaterialen en glasvoorzijde, grotere transparantie met het externe milieu verzekeren. De bovenmatige de zomerzon zal worden verhinderd door glas...
Vertaald: Flat - voor Verkoop - de Straat van Xhanfize Keko, Tirana 2 1/1 flats voor verkoop in een nieuw gebouw in Xhamllik. Het totale gebied is 110.8 m2. Het netto gebied is 96.8 m2. Bouw van 2025 Organisatie: Flat 1 heeft een oppervlakte van 61.92 m2 en bestaat uit een woonkamer; , ...
Appartamento a due camere da vendere in Radhime Vlore, albanese Riviera. Situato in una residenza nuovissima, appena in alcuni punti a partire dalla spiaggia ed accanto alla via principale. Radhima è una zona costiera pittoresca, accoccolata nella parte del sud di Vlora lungo il mare ionico. Una destinazione ideale per quelli pace e rilassamento di ricerca a partire dai punti ammucchiati. Ma anche appena un breve azionamento dal centro di Vlora e vicino a tutte le facilità essenziali. Perfezioni la miscela di bellezza naturale con uno stile di vita dell'elite. Non manchi la probabilità e non inizi il vostro giorno con una brezza di mare delicata e una vista strabiliante della baia di Vlora! - Salone - Cucina - Due camere da letto - Un bagno - Due balconi con la vista del mare - Individuato sul 4° piano - Elevatore nella costruzione - Piscina - Posti-macchina sotterra...
Vertaald: FLAT VOOR VERKOOP 2 1 DICHTBIJ DIPLOMAAT IN ÚVÚ FGGG, VLORC met een mening van het overzees FLAT VOOR VERKOOP 2 1 DICHTBIJ DE DIPLOMAAT IN ÚVI FGGG, VLORC Met overzeese mening Prijs: €2,700/m2 Gebied: 76 m2/Gross Plaats: De Straat van Komomi van Dhimiter, Vlore Met certificaten van eigendom Het gebied waarin de flat wordt gevestigd is een ontwikkeld gebied dat biedt alle noodzakelijke diensten voor het comfortabel leven aan. Interne organisatie De Keuken van de woonkamer 2 slaapkamers 1 toiletten 2 balkons Andere details: 2de woonvloer Richtlijn: Noordwesten Met lift - Voor meer informatie of een bezoek aan het bezit, contacteer ons 355 69 - Extra informatie TypeApartment van het bezit CityVlore Het certificaat van de eigendom ja Overeen te komen Prijs ja Vloer 2 van het bezit Het Noordwesten van de Positie van he...
Introducerend een luxe 4 verdiepings woningbouw met drie ruime flats op elke vloer allen met overweldigende overzeese meningen. Elke flat is ontworpen om natuurlijk licht te maximaliseren en tot een moderne en comfortabele leefruimte te leiden. Ruimten en de balkons van vensters zorgen de grote ervoor dat de ingezetenen van het overweldigende kustlandschap van het comfort van hun eigen huis met eigentijds stedelijk het leven .InformationReference SR87Gross Gebied 108 m2InteriorGebied 74 m2Bedroom 2Baths 1Living ruimte 1Floor 1Type ApartmentStatus onder ConstructionWebsite Meningen 145AmenetiesView aan SeaView aan LakeView aan MountainView aan Rivier kunnen genieten...
„Introducerend een luxe woningbouw met 4 niveaus met drie ruime flats op elke vloer, allen met overweldigende overzeese meningen. Elke flat is ontworpen om natuurlijk licht te maximaliseren en tot een moderne en comfortabele leefruimte te leiden. Ruimten en de balkons van vensters zorgen de grote ervoor dat de ingezetenen van het overweldigende kustlandschap van het comfort van hun eigen huis kunnen genieten met het eigentijdse stedelijke leven“. Informatie Verwijzing: SR87 Bruto Gebied: 108 m2 Binnenlands Gebied: 74 m2 Slaapkamer: 2 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 1 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 136 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
???? SHITET APARTAMENT 2+1 TE SHKOLLA E MARINËS LUNGOMARE, VLORË. ?? Në fazë ndërtimi ?? Çmimi: 2.100 Euro/m2 ?? Sipërfaqe: 97.9 m2/Bruto ?? Vendndodhja: Rruga Murat Tërbaçi, Vlorë ?? hipotekimi van Ne proces. ?? pagese Mundesi me keste. Gjitha të shërbimet e nevojshme për një van apartamenti është një zonë e cila van Zona në të cilën ndodhet ofron jetesë komode. Organizimi i brëndshëm ?? Sallon + ?? Kuzhinë ?? 2 gjumi Dhoma ?? 1 Tualet ?? 1 Ballkon Tjera van Detaje të: ?? Kati 9 të banim ?? Orientimi: Perëndim. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ??Pe¨r me¨ shume¨ kontaktoni van informacione ose nje¨ vizite¨ ne¨ prone¨ Na ?? +355 69 ?? +355 69...
Eerste de investeringskans van de Woonplaats A van de jachthaven in Saranda. Ontdek recentst in waterkant het leven en investeringsOnthaal aan de Woonplaats van de Jachthaven een prestigieuze gemengde gebruiksontwikkeling die in het hart van het juweel van Saranda Albanië op het Ionische Overzees wordt gevestigd. Ontworpen met luxe en comfort in mening biedt de Woonplaats van de Jachthaven een uniek mengsel van woonelegantie en trillende commerciële ruimten aan. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats 5 minuten zal de gang van één van populairste stranden Nul Nul Strand en 2 minuten gang van de geplande moderne jachthaven de Complexe Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Wij zijn opgewekt om aan te kondigen dat de bouw van de Woonplaats van de Jachthaven in de herfst van 2024 zal beginnen. De ontwikkeling vordert volgens plan met voltooiing en voorzien kant en klare l...
De Woonplaats van de jachthaven: Een eerste investeringskans in Saranda. Ontdek recentst in waterkant het leven en investeringsOnthaal aan de Woonplaats van de Jachthaven, een prestigieuze mengen-gebruiksontwikkeling die in het hart van Saranda, het juweel van Albanië op het Ionische Overzees wordt gevestigd. Ontworpen met luxe en comfort in mening, biedt de Woonplaats van de Jachthaven een uniek mengsel van woonelegantie en trillende commerciële ruimten aan. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de populairste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen van de geplande moderne jachthaven), zal de Complexe Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Wij zijn opgewekt om aan te kondigen dat de bouw van de Woonplaats van de Jachthaven in de herfst van 2024 zal beginnen. De ontwikkeling vordert volgens plan, met voltooiing en voorzien kan...
Onroerend goed te koop (Vertaling niet beschikbaar): Appartement te koop in Lalzit-Bay, Durrës, Albanië.
(Eigendommen in aanbouw).
Slaapkamers: 2
Badkamers: 2
Dit Appartement beslaat 109m2 .
...
???? SHITET APARTAMENT 2+1 TE REZIDENCA „EMERA“, VLORË ?? Çmimi: 2300 Euro/m2 ?? Sipërfaqe: 90 m2/Bruto ?? Vendndodhja: Rruga Dhimitër Konomi, Vlorë ?? hipotekimi van Ne proces ?? Pozicionohet në anën jugore të qytetit të Vlorës, pranë shëtitores „Lungomare“, hertog ofruar një pamje të mrekullueshme të detit kryesor ? Avantazhi: Apartament ideale për banim ose investim në van Vendndodhja e bënë këtë turizëm. ?? Objekti shtrihen Kanjë hapësirë të dedikuar për parkimin e automjeteve, pishinë, kënd rekreativ, omringende sportiv sidhe ambiente të gjëlbëruara që në territorin e rezidencës. ?? Një kujdes I veçantë I është kushtuar eficencës energjitike, përdorimi i sistemit kapot, Si dhe vetratat termike. Materialet hidrosanitare, pllakat, materialet elektrike dhe aksesorët e tjerë, janë të de gjitha prodhim EU të standarteve bashkëkohore. Organizimi i brën...
Ervaar de epitome van kustluxe met onze overzeese meningsflat in Radhime, Vlora. Deze prachtige woonplaats biedt directe toegang die tot een privé strand aan, u toestaan om in de zon te ontspannen en van de kalme golven te genieten bij uw vrije tijd. Duik in de verfrissende wateren van het exclusieve zwembad of ontspan op uw ruim balkon terwijl het genieten van van de adembenemende meningen van de oceaan. Volkomen gevestigd op een levendig toeristengebied, combineert deze flat comfort en elegantie, die tot het maken een ideale plaats voor die die naar ontspanning en avontuur streven. Hef uw vakantie op en geniet van de uiteindelijke ervaring om van het overzees te leven....