







Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
De Woonplaats van de jachthaven: Een eerste investeringskans in Saranda. Ontdek recentst in waterkant het leven en investeringsOnthaal aan de Woonplaats van de Jachthaven, een prestigieuze mengen-gebruiksontwikkeling die in het hart van Saranda, het juweel van Albanië op het Ionische Overzees wordt gevestigd. Ontworpen met luxe en comfort in mening, biedt de Woonplaats van de Jachthaven een uniek mengsel van woonelegantie en trillende commerciële ruimten aan. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de populairste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen van de geplande moderne jachthaven), zal de Complexe Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Wij zijn opgewekt om aan te kondigen dat de bouw van de Woonplaats van de Jachthaven in de herfst van 2024 zal beginnen. De ontwikkeling vordert volgens plan, met voltooiing en voorzien kan...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
De Woonplaats van de jachthaven: Een eerste Kans van de Investering in Saranda ontdekt Uiteindelijk in Kust het Leven en van de Investering Onthaal aan de Woonplaats van de Jachthaven, een prestigieuze mengen-gebruiksontwikkeling die in het hart van Saranda, het juweel van Albanië wordt gesitueerd van het Ionische Overzees. Ontworpen met luxe, comfort, en gemak in mening, biedt de Woonplaats van de Jachthaven een uniek mengsel van woonelegantie en trillende commerciële ruimten aan. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de beroemdste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen aan de geplande moderne jachthaven), Complexe zal de Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Wij zijn opgewekt om aan te kondigen dat de bouw van de Woonplaats van de Jachthaven in de Herfst van 2024 zal beginnen. De ontwikkeling vordert op programma, met de v...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
De Woonplaats van de jachthaven: Een eerste investeringskans in Saranda. Ontdek recentst in waterkant het leven en investeringsOnthaal aan de Woonplaats van de Jachthaven, een prestigieuze mengen-gebruiksontwikkeling die in het hart van Saranda, het juweel van Albanië op het Ionische Overzees wordt gevestigd. Ontworpen met luxe en comfort in mening, biedt de Woonplaats van de Jachthaven een uniek mengsel van woonelegantie en trillende commerciële ruimten aan. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de populairste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen van de geplande moderne jachthaven), zal de Complexe Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Wij zijn opgewekt om aan te kondigen dat de bouw van de Woonplaats van de Jachthaven in de herfst van 2024 zal beginnen. De ontwikkeling vordert volgens plan, met voltooiing en voorzien kan...
Beschrijving „Introducerend een luxe woningbouw met 4 niveaus met drie ruime flats op elke vloer, allen met overweldigende overzeese meningen. Elke flat is ontworpen om natuurlijk licht te maximaliseren en tot een moderne en comfortabele leefruimte te leiden. De grote ruimten met vensters en balkons verzekeren de ingezetenen genieten van overweldigend kustmeningen van het comfort van hun huis met het eigentijdse stedelijke leven“. Informatie Verwijzing: SR231 Bruto Gebied: 76 m2 Binnenlands Gebied: 48 m2 Slaapkamer: 1 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 3 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 94 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
STUDIO NR 8 Informatie Verwijzing: SR148 Bruto Gebied: 50.05 m2 Binnenlands Gebied: 36.2 m2 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 1 Type: Studio Status: In aanbouw De Meningen van de website: 104 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
De Woonplaats van de jachthaven: Een eerste Kans van de Investering in Saranda ontdekt Uiteindelijk in Kust het Leven en van de Investering Onthaal aan de Woonplaats van de Jachthaven, een prestigieuze mengen-gebruiksontwikkeling die in het hart van Saranda, het juweel van Albanië wordt gesitueerd van het Ionische Overzees. Ontworpen met luxe, comfort, en gemak in mening, biedt de Woonplaats van de Jachthaven een uniek mengsel van woonelegantie en trillende commerciële ruimten aan. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de beroemdste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen aan de geplande moderne jachthaven), Complexe zal de Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Wij zijn opgewekt om aan te kondigen dat de bouw van de Woonplaats van de Jachthaven in de Herfst van 2024 zal beginnen. De ontwikkeling vordert op programma, met de v...
Ares 4 Informatie Verwijzing: SR2 Bruto Gebied: 76 m2 Binnenlands Gebied: 49 m2 Slaapkamer: 1 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 3 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 126 Ameneties Lift Het Centrum van de stad Mening aan Overzees Mening aan Berg Terras ...
De Woonplaats van de jachthaven: Een eerste investeringskans in Saranda. Ontdek recentst in kust het leven en investeringsOnthaal aan de Woonplaats van de Jachthaven, een prestigieuze mengen-gebruiksontwikkeling die in het hart van Saranda, het juweel van Albanië op het Ionische Overzees wordt gevestigd. Ontworpen met luxe en comfort in mening, biedt de Woonplaats van de Jachthaven een uniek mengsel van woonelegantie en trillende commerciële ruimten aan. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de populairste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen van de geplande moderne jachthaven), zal de Complexe Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Wij zijn opgewekt om aan te kondigen dat de bouw van de Woonplaats van de Jachthaven in de herfst van 2024 zal beginnen. De ontwikkeling vordert volgens plan, met voltooiing en kant en klare lev...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
„Introducerend een luxe woningbouw met 4 niveaus met drie ruime flats op elke vloer, allen met overweldigende overzeese meningen. Elke flat is ontworpen om natuurlijk licht te maximaliseren en tot een moderne en comfortabele leefruimte te leiden. De grote ruimten met vensters en balkons verzekeren de ingezetenen genieten van overweldigend kustmeningen van het comfort van hun huis met het eigentijdse stedelijke leven“. Informatie Verwijzing: SR233 Bruto Gebied: 188 m2 Binnenlands Gebied: 127 m2 Slaapkamer: 2 Baden: 2 Woonkamer: 1 Vloer: 4 Type: Duplex Status: In aanbouw De Meningen van de website: 90 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
„Introducerend een luxe woningbouw met 4 niveaus met drie ruime flats op elke vloer, allen met overweldigende overzeese meningen. Elke flat is ontworpen om natuurlijk licht te maximaliseren en tot een moderne en comfortabele leefruimte te leiden. Ruimten en de balkons van vensters verzekeren de grote de ingezetenen van het overweldigende kustlandschap van het comfort van hun eigen huis met het eigentijdse stedelijke leven“ genieten. Informatie Verwijzing: SR88 Bruto Gebied: 82 m2 Binnenlands Gebied: 57 m2 Slaapkamer: 1 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 2 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 127 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
Overzeese meningsflat Informatie Verwijzing: SR279 Bruto Gebied: 80 m2 Binnenlands Gebied: 70 m2 Slaapkamer: 1 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 4 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 34 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
De witte Villa's van de Woonplaats is een modern complex van vier exclusieve woonvilla's die in de schilderachtige stad van Borsh op de zuidelijke kust van Albanië worden gevestigd. De bouw van deze luxeeigenschappen zal in Oktober 2024 beginnen. Elke villa, met een gebied van ongeveer 120 m2, is ontworpen met de meest onderscheidende klanten in mening, die modern ontwerp, comfort en prestige combineren. De naam van de complexe, Witte Villa's van de Woonplaats, wijst op de elegantie en de exclusiviteit van het project. Elke villa zit op een perceel van ongeveer 250 m2, die bewegingsruimte en privacy aanbieden. De villa's hebben privé pools, die de perfecte ruimte verstrekken om van het zonnige weer te ontspannen en te genieten. Een extra eigenschap is de ruime terrassen, die uitzonderlijke meningen van het Ionische Overzees aanbieden, die de grootste activa van deze investering is. De plaats in Borsh, die voor zijn lange zandige...
Ionische FLAT 17 van het Uitzicht Informatie Verwijzing: SR154 Bruto Gebied: 111.19 m2 Binnenlands Gebied: 83.2 m2 Slaapkamer: 2 Baden: 2 Woonkamer: 1 Vloer: 3 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 101 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
Het park van de Stad van de Jachthaven is het project in het charmeren Saranda. Het is een unieke investering in Albanië. Op een gebied van bijna 20.000 m2, worden 8 woningbouw van de Venetiaans-Stijl gebouwd, creërend een unieke ruimte voor de ingezetenen en de gasten van Saranda. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de beroemdste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen aan de geplande moderne jachthaven), Complexe zal de Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium v...
Beschrijving De Woonplaats van Fabeno is een unieke ontwikkeling die in één van de aantrekkelijkste gebieden van Saranda, dichtbij de hoofdweg van Butrint wordt gevestigd. Deze moderne verdedigt de zes-verhaal bouw zijn kwaliteitsbouw, elegante ontwerp en aandacht aan detail. De chronologie van de bouw De bouw van Woonplaats Fabeno begon in Februari 2025, met voltooiing en overdracht die voor daling 2026 wordt gepland. Deze chronologie verzekert niet alleen een bouw van uitstekende kwaliteit, maar ook een geschikte overdracht aan toekomstige ingezetenen. Binnenlandse zorvuldig ontworpen ruimten en dagelijks comfort Bij Woonplaats Fabeno, hebben wij comfortabele en ruime flats gecreeerd die de verwachtingen van zelfs de meest veeleisende ingezetenen ontmoeten. Elke flat heeft grote balkons, die de perfecte plaats verstrekken om van de omringende meningen te ontspannen en te genieten. Een moderne buurt en een eerst...
De Woonplaats van de jachthaven: Een eerste Kans van de Investering in Saranda ontdekt Uiteindelijk in Kust het Leven en van de Investering Onthaal aan de Woonplaats van de Jachthaven, een prestigieuze mengen-gebruiksontwikkeling die in het hart van Saranda, het juweel van Albanië wordt gesitueerd van het Ionische Overzees. Ontworpen met luxe, comfort, en gemak in mening, biedt de Woonplaats van de Jachthaven een uniek mengsel van woonelegantie en trillende commerciële ruimten aan. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de beroemdste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen aan de geplande moderne jachthaven), Complexe zal de Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Wij zijn opgewekt om aan te kondigen dat de bouw van de Woonplaats van de Jachthaven in de Herfst van 2024 zal beginnen. De ontwikkeling vordert op programma, met de v...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
De Ionische STUDIO nr 16 van het Uitzicht Informatie Verwijzing: SR153 Bruto Gebied: 50 m2 Binnenlands Gebied: 36 m2 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 3 Type: Studio Status: In aanbouw De Meningen van de website: 103 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
Overzeese meningsflat Informatie Verwijzing: SR277 Bruto Gebied: 82 m2 Binnenlands Gebied: 70 m2 Slaapkamer: 1 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 1 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 39 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Berg Mening aan Rivier ...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar op voltooiing van het stadium van de kaderbouw dat in het contract wordt gespecificeerd. De derde betaling van 20% van de prijs wordt verricht wanneer de sleutels tot de gebeëindigde flat worden overhandigd. Resterende 5% wordt betaald door de koper nadat de investering wordt voltooid en het certificaat wordt overhandigd. De commissie van het agentschap is 5% van de prijs van de onroerende goederenverkoop en dekt alle kosten verbonden met de behandeling van het proces van de onroerende goederenaankoop, het omvatten; notariële prijzen (notarisbelasting, aankoopbelasting, zegels), gezworen ...
Beschrijving Het park van de Stad van de Jachthaven is het project in het charmeren Saranda. Het is een unieke investering in Albanië. Op een gebied van bijna 20.000 m2, worden 8 woningbouw van de Venetiaans-Stijl gebouwd, creërend een unieke ruimte voor de ingezetenen en de gasten van Saranda. wegens de steenarchitectuur en de ongebruikelijke plaats (5 minuten gang van één van de beroemdste stranden - Nul Nul Strand en 2 minuten lopen aan de geplande moderne jachthaven), Complexe zal de Jachthaven het nieuwe centrum van Saranda en een andere toeristenaantrekkelijkheid worden. Betalingen De betaling voor de aankoop van onroerende goederen, met inbegrip van de afdeling in individueel gebouw, wordt verricht in tranches. De koper betaalt eerste tranche van 35% van de investeringswaarde binnen 14 dagen na het ondertekenen van het notariële contract. Tweede tranche in het bedrag van 40% van de investeringswaarde is betaalbaar...
„Introducerend een luxe woningbouw met 4 niveaus met drie ruime flats op elke vloer, allen met overweldigende overzeese meningen. Elke flat is ontworpen om natuurlijk licht te maximaliseren en tot een moderne en comfortabele leefruimte te leiden. Ruimten en de balkons van vensters verzekeren de grote de ingezetenen van het overweldigende kustlandschap van het comfort van hun eigen huis met het eigentijdse stedelijke leven“ genieten. Informatie Verwijzing: SR90 Bruto Gebied: 77 m2 Binnenlands Gebied: 55 m2 Slaapkamer: 1 Baden: 1 Woonkamer: 1 Vloer: 2 Type: Flat Status: In aanbouw De Meningen van de website: 142 Ameneties Mening aan Overzees Mening aan Meer Mening aan Berg Mening aan Rivier ...