







ISTRIA, UMAG - Topkwaliteit 2-slaapkamerappartement met balkon in een nieuw gebouw
ISTRIA, UMAG - Topkwaliteit 2-slaapkamerappartement met balkon in een nieuw gebouw
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Umag.Umag, surroundingsA de aandrijving van weinig die notulen van de stad van Umag, in een stille straat wordt gevestigd, is dit ruime flatgebouw! Het huis heeft een totaal gebied van?? 420 m2. Op de benedenverdieping zijn er een studio en een flat. De studio bestaat uit een woonkamer, een keuken en een badkamers. De flat bestaat uit een woonkamer, een keuken, één slaapkamer en een badkamers. Op het parterre is er één grote flat die uit een keuken, 4 slaapkamers en twee badkamerss bestaan. De grote flat heeft ook een ingang aan het kelderverdiepingsdeel, dat momenteel als bergruimte dient, en wegens de grote ruimte, kan een andere flat worden gemaakt indien gewenst. De kleinere flats worden verwarmd door airconditioners, terwijl de grote flat oliegestookte centrale verwarming heeft. Alle flats hebben afzonderlijke ingangen. De ruime werf is verdeeld in een parkeerterrein en een werf die volledig voo...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Umag.Istria, UmagIn het eigenlijke centrum van de stad van Umag, gevestigde 2de rij van het overzees, is er deze uitstekende flat in een modern nieuw gebouw! De flat wordt gevestigd op de 2de verdieping van een nieuw, modern gebouw met een lift. Het totale gebied van de flat is 98 m2. Het bestaat uit een woonkamer met een open keuken en eetkamer, 2 slaapkamers, een badkamers en een bergruimte. Van de woonkamer is er een terras. Er is een stadsparkeerterrein in de directe nabijheid, en indien gewenst, is er ook de mogelijkheid om uw eigen garage te kopen, die in de kelderverdieping van het gebouw wordt gevestigd. De flat wordt gebouwd van de materialen van uitstekende kwaliteit met elektrische vloerverwarming en het koelen met multisplitairconditioners, de waarvan werkende eigenschappen maximumcomfort en economie verzekeren. De vloeren zullen en parket van grotere afmetingen ceramisch zijn, en de schr...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Umag.Istria, UmagIn het eigenlijke centrum van de stad van Umag, gevestigde 2de rij van het overzees, is er deze uitstekende flat in een modern nieuw gebouw! De flat wordt gevestigd op de 2de verdieping van een nieuw, modern gebouw met een lift. Het totale gebied van de flat is 80 m2. Het bestaat uit een woonkamer met keuken en eetkamer, badkamers en 2 slaapkamers, één waarvan een hoofdslaapkamer met zijn eigen badkamers is. Van de woonkamer is er toegang tot het terras. Er is een stadsparkeerterrein in de directe nabijheid, en indien gewenst, is er ook de mogelijkheid om uw eigen garage te kopen, die in de kelderverdieping van het gebouw wordt gevestigd. De flat wordt gebouwd van de materialen van uitstekende kwaliteit met elektrische vloerverwarming en het koelen met multisplitairconditioners, de waarvan werkende eigenschappen maximumcomfort en economie verzekeren. De vloeren zullen en parket van g...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Zambratija.Istria, Zambratija (Umag) Uitsluitend aangeboden door het agentschap van de Diamant! Een kwaliteitsvakantiewoning met een zwembad voor verkoop in een aantrekkelijke die plaats in de 2de rij van het overzees en de mooiste stranden wordt gevestigd. Het huis wordt gevestigd in een zeer stille die plaats, door luxevilla's wordt omringd die het gehele dorp zeer interessant maakt, volledig geschermd en verfraaid. Het huis bevat een totaal van 5 ruime slaapkamers, 5 badkamerss en 3 keukens en 2 woonkamers en zijn eigen wellnessgebied met sauna. Één kleinere flat heeft een afzonderlijke ingang, die tot dit huis een grote investering om als uw eigen vakantiehuis in de zomermaanden voor één of twee families maakt te huren of te gebruiken. Het huis ziet zuidwesten onder ogen en dankzij de glasmuren het heel wat licht en zon verstrekt. Het terras is groot en heeft een de zomerkeuken, naast het terras ...
De villa van de luxe in één van de mooiste toevlucht in Kroatië - 150 m van het overzees. Een exclusieve die villa voor verkoop onder het etiket „Villa 54“ in een prestigieuze toevlucht slechts 150 meters van het overzees wordt gevestigd. Ideal voor vakantie of als investering met een gewaarborgde terugkeer van 5% per jaar. De villa wordt uitgespreid… Voor dit bezitscontact onze agent op telefoonnummer +385 99. Meer op Eurovilla.hr, identiteitskaart: 778304Direct verbinding: eurovilla.hr/en/property/istria-savudrija-luxury-villa-in-a-prestigious-resort-with-a-private-pool/778304/...
Istria, Savudrija, een moderne flat met twee slaapkamers op het parterre met een netto bruikbaar gebied van 74.50 m2, dat binnen de Toevlucht Petram wordt gevestigd. De flat B29 bestaat uit een ingangsgebied, een gang, een wasserijruimte, een toilet, een badkamers, een open plekwoonkamer, een keuken en het dineren gebied, twee ruime slaapkamers,… Voor dit bezitscontact onze agent op telefoonnummer +385 91. Meer op Eurovilla.hr, identiteitskaart: 212487Direct verbinding: eurovilla.hr/en/property/212487/...
UMAG, ZAMBRATIJA - Pas gerenoveerd appartement op slechts 200 meter van de zee
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Umag.Umag, surroundingsJust een van 5 minuten gemakkelijke aandrijving van mooie die stranden, in een stille plaats worden gevestigd, is er dit mooie moderne terrasvormige huis met een zwembad! Het totale gebied van?? het huis is 91.44 m2 en breidt zich meer dan twee vloeren uit. Op de benedenverdieping zijn er een woonkamer met een open keuken en een eetkamer, en een gasttoilet. Van de woonkamer is er een behandeld terras met een glasmuur, waarvan u tot de gemodelleerde tuin met een een zwembad, een Jacuzzi en het zonnebaden gebied kunt toegang hebben. Het parterre wordt betreden door een interne trap waar er 2 slaapkamers zijn, één waarvan een terras overziend de binnenplaats heeft. Het heeft 2 parkeerplaatsen. Het huis is uitgerust met prima materialen: gebouwd van de bakstenen van het porotermblok, met demit installeerde een voorzijde, prima tegels en Italiaanse sanitaire waren, en de zes-kamer v...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Umag.Istria, Umag! Een paar die stappen van het centrum van Umag, in een uitzonderlijke en gezochte plaats, slechts 80 meters van het overzees wordt gevestigd, zijn er deze twee flats! De flats worden gevestigd op de benedenverdieping van een huis met een totaal van 4 flats. Het totale gebied van?? de flats is 135.95 m2. De eerste, grotere flat bestaat uit een grote woonkamer met een keuken, 3 slaapkamers, 2 badkamerss, een bergruimte, een terras en een veranda. De kleinere flat bestaat uit een keuken, 1 slaapkamer en een badkamers en is gecategoriseerd voor toeristenhuur. De flats voor gedeeld gebruik hebben een de zomerkeuken en een open haard. De flats zijn vernieuwd, en verwarmen is van centraal belang met olie, terwijl het koelen met airconditioners is. Overwegend de plaats en de inhoud van het bezit, is het een grote kans voor gebruik voor toeristendoeleinden, vakantie of huisvesting het hele j...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Zambratija.UMAG, ZAMBRATIJA - de twee-Verhaal flat met een fenomenaal viewThis uitzonderlijk bezit wordt gevestigd in één van de meest gezochte delen van Umag, in schilderachtige Zambratija. Verstrekt de twee-verhaal flat een perfecte combinatie van luxe, comfort en kwaliteit, die tot het maken een ideale plaats te leven of vakantie. Parterre: Op het parterre zijn er een ruime woonkamer, een eetkamer en een moderne keuken (totale 35.80 perfecte m2), voor zich familie het verzamelen en partijen. De grote vensters verstrekken overvloed van natuurlijke lichte en directe toegang tot het behandelde terras (5.40 m2), dat voor het genieten van ochtend van koffie of het gelijk maken van maaltijd in de verse lucht ideaal is. Deze vloer omvat ook twee comfortabele slaapkamers, één met 10.40 m2 en andere met 11.40 m2, en een moderne badkamers van 5.10 m2, die met kwaliteits sanitaire waren uitgerust is. Zolder:...
Appartement Umag, 80,06m2
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Lovrecica.UMAG, LOVRECICA - de villa van de Ontwerper in een stille locationForverkoop is een mooie moderne villa met een verwarmde die pool, in idyllische Lovrecica wordt gevestigd. Dit opleggende bezit biedt alles aan u voor het comfortabel en luxueus leven nodig hebt. Het totale netto bruikbare gebied van de villa is 278 vierkante meters, en de volledige tuindekking 756 vierkante meters. De villa bestaat uit twee vloeren, die familie of gasten voorzien van overvloed van ruimte en privacy. Op de benedenverdieping zult u een ruime open plek met een woonkamer en een moderne keuken vinden. Er is ook een slaapkamer met zijn eigen hier badkamers. Voor hen die als wellness, daar ook een sauna voor volledige ontspanning is. Op het parterre van de villa zijn er 3 elegant verfraaide slaapkamers, elk met zijn eigen badkamers. Twee van deze slaapkamers hebben toegang tot een ruim behandeld terras, waar u in d...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Umag.Istria, UmagJust de aandrijving van een paar notulen van mooie stranden is dit grote huis met een zwembad! Het huis heeft een totaal gebied van 168 m2, en breidt zich meer dan twee vloeren uit. Op de benedenverdieping van het huis zijn er een woonkamer met keuken en eetkamer, 2 slaapkamers, 2 badkamerss en een gang. Het parterre wordt betreden door interne treden waar er 2 slaapkamers en een badkamers zijn. Het verwarmen is door Noorse radiators en open haard en, te koelen door airconditioners. Het heeft ook een mooie gemodelleerde tuin van 533 m2 met een zwembad, barbecue, Jacuzzi, sportenfaciliteiten en een parkeerplaats voor 3 auto's. Het is uitgerust met een alarmsysteem met camera's, en volledig geleverd verkocht. wegens zijn uitzonderlijke plaats en inhoud, is dit huis een grote kans als investering voor toerisme als vakantiehuis of voor leven het het hele jaar door. Het overzees en de moo...
Opmerkelijke mengeling van modern en traditioneel ontwerp voor nieuwe villa in Motovun! Totale floorspace is 320 q.m. Het perceel van het land is luxueuze 1305, zal het eigentijdse huis met een netto gebied van 256.65 m2 bestaan uit twee vloeren; benedenverdieping en parterre. De benedenverdieping bestaat uit een open plek die de woonkamer, eetkamer en keuken met toegang tot een behandeld terras, een slaapkamer met zijn eigen badkamers, een bergruimte, een toilet, een wasserijruimte en een technische ruimte verenigt. De hogere vloer zal drie slaapkamers met privé badkamerss, een ruim terras en een loggia aanbieden. De tuin wordt volledig gemodelleerd en groen gemaakt met Mediterrane installaties en bevat een zwembad met een het zonnebaden gebied. Dit bezit met een mening van de stad op de heuvel, die wegens zijn immense schoonheid opnieuw en opnieuw verrukt, is een perfecte kans voor gezinsleven of als investering voor huur voor toerist...
Plaats: Upanija van Istarska ?, Umag, Savudrija.UMAG, SAVUDRIJA - de Flat met een mening van het overzees in een moderne nieuwe buildingWe biedt u een prachtige die flat aan op de eerste verdieping van een onlangs gebouwde woningbouw en het behandelen van een gebied van 80 m2 wordt gevestigd. Het bestaat uit een ruime open plekwoonkamer, keuken en eetkamer, twee comfortabele slaapkamers, een moderne badkamers, een praktische voorraadkast, een ruime gang en een mooi behandeld terras dat voor in openlucht het socialiseren en genieten van perfect is. De flat is uitgerust met vloerverwarming en airconditioning, die comfort door het jaar verzekert. De flat komt ook met een bergruimte in de kelderverdieping van het gebouw en één behandelde parkeerplaats, met de mogelijkheid om een extra parkeerplaats indien nodig te kopen. Deze flat wordt verkocht in de kant en klare fase, zo betekent het dat het vloeren en sanitaire waren heeft gebeëindigd, ...
Plaats: Upanija van Istarska ?, Umag, Savudrija.UMAG, SAVUDRIJA - de Flat met een mening van het overzees in een moderne nieuwe buildingWe biedt u een prachtige die flat aan op de eerste verdieping van een onlangs gebouwde woningbouw en het behandelen van een gebied van 85 m2 wordt gevestigd. Het bestaat uit een ruime open plekwoonkamer, keuken en eetkamer, twee comfortabele slaapkamers, een moderne badkamers, een praktische voorraadkast, een ruime gang en een mooi behandeld terras dat voor in openlucht het socialiseren en genieten van perfect is. De flat is uitgerust met vloerverwarming en airconditioning, die comfort door het jaar verzekert. De flat komt ook met een bergruimte in de kelderverdieping van het gebouw en één behandelde parkeerplaats, met de mogelijkheid om een extra parkeerplaats te kopen indien nodig. Deze flat wordt verkocht in de kant en klare fase, zo betekent het dat het vloeren en sanitaire waren heeft gebeëindigd, ...
Plaats: Upanija van Istarska ?, Umag, Savudrija.UMAG, SAVUDRIJA - de Flat met een mening van het overzees in een moderne nieuwe buildingWe biedt u een prachtige die flat aan op de eerste verdieping van een onlangs gebouwde woningbouw en het behandelen van een gebied van 61 m2 wordt gevestigd. Het bestaat uit een ruime open plekwoonkamer, keuken en eetkamer, een comfortabele slaapkamer, een moderne badkamers, een praktische voorraadkast, een ruime gang en een mooi behandeld terras dat voor in openlucht het socialiseren en genieten van perfect is. De flat is uitgerust met vloerverwarming en airconditioning, die comfort door het jaar verzekert. De flat komt ook met een bergruimte in de kelderverdieping van het gebouw en één behandelde parkeerplaats, met de mogelijkheid om een extra parkeerplaats te kopen indien nodig. Deze flat wordt verkocht in de kant en klare fase, zo betekent het dat het vloeren en sanitaire waren heeft gebeëindigd, en...
Plaats: Upanija van Istarska ?, Umag, Savudrija.UMAG, SAVUDRIJA - de Flat met een mening van het overzees in een moderne nieuwe buildingWe biedt u een prachtige die flat aan op de eerste verdieping van een onlangs gebouwde woningbouw en het behandelen van een gebied van 86 m2 wordt gevestigd. Het bestaat uit een ruime open plekwoonkamer, keuken en eetkamer, twee comfortabele slaapkamers, een moderne badkamers, een praktische voorraadkast, een ruime gang en een mooi behandeld terras dat voor in openlucht het socialiseren en genieten van perfect is. De flat is uitgerust met vloerverwarming en airconditioning, die comfort door het jaar verzekert. De flat komt ook met een bergruimte in de kelderverdieping van het gebouw en één behandelde parkeerplaats, met de mogelijkheid om een extra parkeerplaats te kopen indien nodig. Deze flat is verkochte kant en klaar, wat betekent het vloeren en sanitaire waren heeft gebeëindigd, enkel wachtend op uw...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Savudrija.ISTRIA, SAVUDRIJA - de Stedelijke villa met pool en het overzees viewWe stellen trots dit moderne vakantiehuis voor dat al uw verwachtingen zal ontmoeten! Gevestigd in de idyllische regeling Istrian van Savudrija, biedt dit bezit een combinatie van luxe, comfort en een spectaculaire mening van het overzees aan. Dit opleggende bezit wordt uitgespreid meer dan drie niveaus: kelderverdieping, benedenverdieping, parterre met een balkon, die 194 vierkante meters van leefruimte bedragen. De benedenverdieping biedt een ruime woonkamer met toegang tot een behandeld terras, een moderne keuken, een ruime slaapkamer, een elegante badkamers, een afzonderlijk toilet en een ruime gang aan. Een interne trap leidt tot het parterre, waar er drie comfortabele slaapkamers, elk met zijn eigen privé badkamers, en een prachtig balkon met een panorama van het overzees zijn. De verrassing bij de bovenkant is een r...
De steenvilla van de ontwerper met zwembad op gebied Oprtalj! Het is kleine stad van fantastische aura in noordwestelijke Istria. Het wordt versierd met een mild Mediterraan klimaat, zonnige hellingen en een betoverend groen. Dit weelderige groene gebied, rijk aan natuurlijk en cultureel erfgoed, is uiterst beroemd voor truffels, goede olijfolie en wijnen. Het wordt gevestigd bij 378 meters boven overzees - niveau boven Mirna tegenover Motovun. Van hier, kunt u het geheel van Istria van Ucka aan Triëst en zijn westelijke kust zien. De gemeente oprtalj-Portole behandelt een gebied van 62 km2 en omvat 16 regelingen. Niet verre van die magische stad in het hart van Istria, in de vallei van mooi de rivier Mirna bij de voet van Motovun, is er een villa van de ontwerpersteen voor verkoop met een zwembad. De villa wordt gevestigd in een stille plaats met slechts een paar huizen, en de sprookjemening van de omringende heuvel...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Umag.ISTRIA, UMAG, SAVUDRIJA - is de Steen losgemaakte villa in afgezonderd areaUmag de meest westelijke plaats in de Republiek Kroatië. Het wordt gevestigd naast Savudrija, slechts 10 km van de Sloveense grens. De stad wordt omringd door mooie aard, en is genoemd geworden plaats met het schoonste overzees voor het zwemmen in Istria. Dichtbij is de Rivier Dragonja, evenals is Secovlje Internationale Airport.Not verre van Savudrija, een steen, inheemse villa Istrian met een zwembad voor verkoop, die voor toeristenhuur jarenlang is gebruikt (8+2 mensen). De villa wordt gevestigd op de rand van een klein dorp, die u vrede en privacy aanbieden, terwijl tezelfdertijd het toestaan van u om van de nabijheid mooie stranden van Istria.From te genieten het huis daar een mooie mening over het omringende groen al manier aan het overzees is. De villa wordt ontworpen op drie vloeren. Het gebied is 180 m2 + 10 m2ba...
Schilderachtig landgoed in Grožnjan op 7458 sq.m van land, achterland Istria! In de omgeving van die Romaanse middeleeuwse stad van Groznjan in een ongelooflijk stil en vreedzaam die dorp, door terrassen van olijvenbosjes en wijngaarden wordt omringd, is een bezit met een panorama voor verkoop. Er zijn zes dilapidated huizen en vier stallen op het ruime land met totaal gebied van 400 sq.m voor de gebouwen. Het bezit wordt gevestigd op een zuidelijke helling en overziet de vallei van de Rivier Mirna. Van 7.458 m2 land, is 6.430 m2 binnen het bouwgebied en de bouw van huizen wordt toegestaan volgens de conceptuele oplossing, terwijl het andere deel van het land een niet-bouwgebied is. Volgens de conceptuele planning, is de bouw van vakantievilla's met zwembaden en andere verwante faciliteiten planned. De combinatie van weelderig groen en traditionele architectuur Istrian maakt dit bezitsideal voor minnaars van steenantiquiteiten...
Een mooie villa met een zwembad in aanbouw niet verre van de stad van Umag! Wij stellen trots dit mooie die huis voor in aanbouw, niet verre van de stad van Umag, in een stille buurt met opmerkelijke faciliteiten en dicht bij het stadscentrum wordt gevestigd. De bouw van dit huis begon aan het begin van 2023 en in 2024 zou moeten worden gebeëindigd. Dit bezit wordt beschouwd als om een ideale combinatie van een goed verkeersplaats en een stil milieu dat al comfort en de privacy verstrekt u zoekt. De oppervlakte van de villa is 161.62 m2, bestaat het uit een benedenverdieping en een parterre. Op de benedenverdieping zijn er een woonkamer samen met een keuken en een eetkamer, één slaapkamer, een badkamers, een gang, een bergruimte, een ketelruim en een behandeld terras. Op de hogere vloer zijn er 3 slaapkamers en één badkamers. Het grote behandelde terras (8.92m2) biedt een prachtige mening en een toegang tot het 6x4m zwembad, ...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Valica.ISTRIA, UMAG - de twee-Verhaal flat met tuin en het zwemmen poolUmag is een aantrekkelijke die stad Istrian op het verre westen van de Kroatische kust wordt gevestigd en met andere Europese landen goed verbonden. Umag, een stad van toerisme en sporten, verbergt een rijke geschiedenis die kan worden gevoeld terwijl het lopen langs de mooie straten en de promenades langs het overzees, en de oude gebouwen in combinatie met de moderne delen van de kust zijn een grote combinatie. De stad en zijn omgeving worden gekenmerkt door een uiterst mild Mediterraan klimaat, een groot aantal zonnige dagen en een uitzonderlijk schone overzees. Umag is een kleine stad met een zeer vertakte en interessante kust met een verscheidenheid van stranden. Van zand en grint, over steen en beton aan rotsachtige stranden. In het achterland zijn er mooie heuvelige plaats-forten met ongelooflijke meningen en voorbij het ver...
Plaats: Županija van Istarska, Umag, Umag.ISTRIA, UMAG - het land van de Bouw met gepland facilitiesUmag is de meest westelijke die plaats in de Republiek Kroatië, naast Savudrija, slechts 10 wordt gevestigd km van de Sloveense grens. De stad wordt omringd door mooie aard, en is genoemd geworden plaats met het schoonste overzees voor het zwemmen in Istria. Dichtbij is de Rivier Dragonja, evenals Internationale Luchthaven Secovlje. In een stil dorp met slechts een paar huizen voor verkoop is een bouwterrein van 1016 m2 met 3 gebouwen. Het land is vlak, westen-georiënteerd. Een toegangsweg leidt tot het land, elektriciteit, water en telefoon worden de verbindingen dichtbij gevestigd, terwijl een sceptische put voor afvalwaterbehoeften moet worden gebouwd. Het wordt gevestigd in een stille buurt, maar tezelfdertijd dicht bij alle stedelijke belevingswaarde en overzees. Ideal voor de bouw van een gebouw voor vreedzaam gezinsleven of voor to...
Apart-hotel met zwembad slechts 300 meters van het strand op gebied Umag! Het totale gebied is 380 sq.m. Het perceel van het land is de bouw 533 bestaat uit zes wooneenheden met afzonderlijke ingangen. De 90 m2flat wordt gevestigd op de benedenverdieping. Het bestaat uit een ruime open conceptenruimte die de woonkamer, keuken en eetkamer, twee slaapkamers en badkamerss verenigt. De 40 m2flat wordt gevestigd op de benedenverdieping. Het bestaat uit een open conceptenruimte die de woonkamer, de keuken en de eetkamer, de slaapkamer en de badkamers verenigt. De 40 m2flat wordt gevestigd op de benedenverdieping. Het bestaat uit een open conceptenruimte die de woonkamer, de keuken en de eetkamer, de slaapkamer en de badkamers verenigt. De 60 m2flat wordt gevestigd op het parterre. Het bestaat uit een open conceptenruimte die de woonkamer, keuken en eetkamer, twee slaapkamers en badkamerss verenigt. De 45 m2flat wordt gevestigd op het parterre...
Huis Umag, 250m2
De ALPHA- GROEP LUXE verkoopt een Istrian steenhuis met een mooie tuin, gevestigde eerste rij aan het overzees, Umag, wordt het huis ISTRIAThe gevestigd in een uitstekende plaats, recht naast het overzees, met een mooi panorama van het overzees. Het heeft een totaal gebied van 243 m2 en op een perceel van 791 m2 gevestigd. Het breidt zich door de benedenverdieping en twee vloeren uit. Voor de benedenverdieping, hebben alle flats een keuken met een woonkamer, een slaapkamer, en een badkamers. Door de eerste en de eerste verdiepingen is de derde en grootste flat, met een totaal gebied van 109.04 m2. De flat heeft een ruime woonkamer en een slaapkamer met toegang tot het terras. Het heeft een keuken, ook een badkamers, en een gang die tot de eerste verdieping met een interne trap, een andere woonkamer, en een slaapkamer leiden. Alle flats hebben een panorama van het overzees en de jachthaven. Het huis heeft airconditioning en gascentrale v...