Vastgoed Zeezichtte koop in Primorje-Gorski Kotar Kroatië - verkoop advertenties, Huizen en Flat koop!

Luxueuze penthouse met een het leven gebied van 169.30 m2 met een fantastische mening van het overzees. De flat wordt gevestigd op de eerste verdieping en bestaat uit een ruime woonkamer met toegang tot het terras met een mooie mening van het overzees, keuken, eetkamer, vier slaapkamers, drie waarvan hun eigen badkamers en balkon, evenals één gedeelde badkamers hebben. Voor het ruime terras, dat uit een behandeld en onbedekt deel bestaat, zijn er een Jacuzzi en een zitkamergebied. Het bezit wordt gebouwd met de materialen van uitstekende kwaliteit en is uitgerust met airconditioning, vloerverwarming, een lift, veiligheidsdeuren en een videotoezicht. De flat heeft ook een systeem van glijdende voorzijdepanelen die tegen de zon beschermen, maar niet de mening van het overzees blokkeren. De flat heeft twee parkeerplaatsen en een bergruimte in de kelderverdieping. Een uitstekende kans voor privé-gebruik, m...

Malinska, drie-ruimte flat in een nieuwe stedelijke villa met tuin en zwembad, in een grote plaats! De penthouse met een totaal het leven gebied van 113 m2 wordt gevestigd op de eerste verdieping van een nieuw gebouw. Het bestaat uit een open plekwoonkamer met keuken en eetkamer met toegang tot het terras, drie slaapkamers, twee badkamerss, één toilet Het bezit heeft een tuingebied van 49 m2 met zijn eigen zwembad. De nieuwe eigenaar zal ook één parkeerplaats ter beschikking hebben. De flats hebben ingebouwd materiaal van de hoogste kwaliteit: vloerverwarming, de airconditioners van Mitsubishi, extern timmerwerk met grote glijdende muren, de deuren van de anti-inbraakingang. De vloeren zullen met porseleintegels worden behandeld, en de opgeschorte plafonds met ingebouwde verlichting zullen worden gebouwd. De badkamerss zullen met een combinatie van hout en keramiek worden verfraaid. Het be...

  Het huis van de steen, jongstleden in een rij, in 2015 wordt vernieuwd die. Het wordt gevestigd in het achterland van Crikvenica en bestaat uit benedenverdieping, parterre en zolder. De benedenverdieping heeft een woonkamer, twee slaapkamers en een badkamers. van de benedenverdieping gaan wij aan de tuin uit, die een zwembad en een barbecue omvat. Wij bereiken het parterre door een interne trap, en het bestaat uit een keuken, twee slaapkamers en een badkamers. In de zolder zijn er een badkamers, een slaapkamer en een balkon met een overzeese mening. Het parkeren is bij de rug van het huis. Het bezit wordt gevestigd in een stille plaats en is ideaal voor vakantie, of voor privé-gebruik of voor het huren aan toeristen! DE CODE VAN IDENTITEITSKAART: SH2345 CASA DE BRENGT NEKRETNINE IN DE WAR. Menigte: +385 98 Tel.: +385 51 633 700 E-mail: casademar.com ...

Semi-detached villa met drie verdiepingen die op een mooi en stil gebied wordt gevestigd. Er zijn assistentruimten in de kelderverdieping, leidt een interne trap tot de benedenverdieping. Op de benedenverdieping is er een slaapkamer met badkamers, keuken en het dineren gebied, woonkamer met toegang tot het terras waarin er een oneindigheidspool is. Boven zijn er drie slaapkamers, elk met zijn eigen badkamers en uitgang aan het balkon. Panoramische overzeese meningen van elke vloer.   DE CODE VAN IDENTITEITSKAART: HA1219 CASA DE BRENGT NEKRETNINE IN DE WAR. Menigte: +385 98 Tel.: +385 51 633 700 E-mail: casademar.com ...

De flat wordt gevestigd op het parterre van een flatgebouw in een stil deel van Njivica, 450 meters van het overzees. Het bestaat uit een woonkamer met een eetkamer, een keuken, twee slaapkamers en een hal. De woonkamer leidt tot de loggia, die een prachtige open mening van het overzees aanbiedt. De flat wordt verkocht geleverd en is uitgerust met airconditioning en de schrijnwerkerij van pvc. De flat heeft één parkeerplaats in de gemodelleerde tuin. Een ideale kans voor eigen gebruik of voor huur tijdens het toeristenseizoen. DE CODE VAN IDENTITEITSKAART: AP8075 CASA DE BRENGT NEKRETNINE IN DE WAR. Menigte: +385 98 Tel.: +385 51 633 700 E-mail: casademar.com ...

Een onlangs gebouwd rustiek huis met twee wooneenheden, met een totaal het leven gebied van 224 m2, wordt gevestigd in de vreedzame omgeving van Vrbnik. Één wooneenheid heeft een het leven gebied van 121 m2, en andere 103 m2. Beide eenheden op de benedenverdieping hebben een ruim open plekgebied met een woonkamer, een keuken en een eetkamer, een toilet en een bergruimte. Zowel woonkamers open op een behandeld terras als een ruime tuin. Boven, hebben beide eenheden zolderruimte voor extra opslag, één gedeelde badkamers, twee slaapkamers, één waarvan zijn eigen badkamers heeft, en de grotere eenheid heeft een extra derde slaapkamer. Twee slaapkamers van de elke helft van het huis hebben toegang die tot balkons het overzees overzien. Behalve het parterre, kan de overzeese mening ook van de benedenverdieping, van de gemodelleerde tuin met een het zonnebaden gebied en een zwembad worden gezien, dat voor het verw...

Volgens het huidige plan, kan een gebouw met een gebied van het vloerplan van 109.5 m2 op het perceel worden voortgebouwd, en het wordt goedgekeurd om modern een één-verhaal huis met een vloer te bouwen, maar het is nog noodzakelijk om een de bouw vergunning te verkrijgen. Het perceel is vlak met een zachte helling zonder stenen, zodat zal de uitgraving voor de stichtingen werkelijk minimaal zijn. Het land wordt gevestigd op een verstedelijkt gebied, aan het eind van een geasfalteerde straat met elektriciteit, water, en telefoon, zodat worden de verbindingskosten geminimaliseerd. Het perceel is absoluut schoon in bezitswet en vertegenwoordigt een uitstekende kans voor zowel persoonlijke behoeften als toerisme. DE CODE VAN IDENTITEITSKAART: LT0504 CASA DE BRENGT NEKRETNINE IN DE WAR. Menigte: +385 98 Tel.: +385 51 633 700 E-mail: casademar.com ...

Plaats: Jadranovo Het centrum van de stad: 16 km Overzees: 150 m De afstand van de luchthaven: 16 km Binnen ruimte: 396 m2 De grootte van het perceel: 1270 m2 Slaapkamers: 8 Badkamerss: 4 Zwembad Het parkeren: 2 Airconditioningstoestel Het verwarmen van de vloer Alarm Terras Tuin Voorraadkast Speelplaats ...

OPATIJA - ICICI, voor verkoop is een de bouw landperceel van 1561 m2 met een overzeese mening, over een stille plaats de gang van slechts 15 minuten van het overzees. Het landperceel wordt gesitueerd op een stille plaats met een mening van het overzees, en is slechts 15 minuten door voet of 2 minuten door auto van het overzees en de ACI jachthaven. Voor meer informatie en een het bekijken benoemingsvraag: +385/99/ Voor meer informatie: +385/99/, , Identiteitskaart 14632 meer? id_listing=38247 Agencija Opatija Menigte: +385/99/ E-mail: ...

Voor meer informatie: +385/99/, , Identiteitskaart 8533 meer? id_listing=31389 Sanja Markušic Agent s licencom Menigte: + 385(0) /99/ E-mail: ...

OPATIJA, voor verkoop is een de bouw landperceel van 3.120 m2 met plaatsvergunningen voor de bouw van 3 villa's. Een stille plaats met een mooie mening van het overzees, slechts een tien-notulen gang vanaf het overzees en het centrum van Opatija. Voor meer informatie en een het bekijken benoemingsvraag: +385/99/ voor meer informatie: +385/99/, , identiteitskaart 14620 meer? id_listing=38232 Agencija Opatija Menigte: +385/99/ E-mail: ...

Opatija - Kolavici, verstedelijkt landgebied van sqm 8.000 met panoramische overzeese mening. Voor meer informatie en prijs, draai 00385/99/ voor meer informatie: +385/99/, , identiteitskaart 1593 meer? id_listing=23304 de Agent s licencom Menigte van Ted Jurjevic: + 385(0) 99/ E-mail: ...

OPATIJA, flat van 74.78 m2 op het parterre met een bergruimte van 2.70 m2 en een garage van 14.90 m2. De flat wordt volledig geleverd en als dusdanig verkocht, heeft het gascentrale verwarming en bestaat uit twee slaapkamers, badkamers, toilet, gang, keuken met eetkamer, woonkamer en twee balkons. Het heeft een mening van het overzees en in een kwaliteits nieuw gebouw slechts 100 m van het overzees en het strand gevestigd. Voor alle details, voel vrij om +385/99/ voor meer informatie te draaien: +385/99/, , identiteitskaart 7970 meer? id_listing=30719 Neboj ? een Stojakovic Agent s licencom Menigte: + 385(0) 99/ E-mail: ...

OPATIJA, flat van 94.21 m2 op het parterre met een bergruimte van 2.70 m2 en een garage van 14.90 m2. De flat wordt volledig geleverd en als dusdanig verkocht. De flat heeft centrale gascentrale verwarming en bestaat uit twee slaapkamers, badkamers, toilet, gang, keuken met eetkamer, woonkamer, groot balkon aan het zuiden en kleinere aan de het noordenkant van de flat. Het heeft een mening van het overzees en in een kwaliteits nieuw gebouw slechts 100 m van het overzees en het strand gevestigd. Voor alle details, voel vrij om +385/99/ voor meer informatie te draaien: +385/99/, , identiteitskaart 7971 meer? id_listing=30720 Neboj ? een Stojakovic Agent s licencom Menigte: + 385(0) 99/ E-mail: ...

OPATIJA - ICICI, voor verkoop is een bouwterrein met een de bouw vergunning voor een moderne villa met een zwembad en een mooie mening van het overzees, in een mooie, stille die plaats door aard wordt omringd en slechts een tien-notulen gang vanaf het overzees en de ACI jachthaven. Dit landperceel is gelegen aan een stille plaats met een spectaculaire mening van het overzees. Het is slechts om de 10 minuten loopt van het overzees en de ACI jachthaven in Icici, en een tien-notulen aandrijving van het centrum van Opatija, dat tot het de ideale plaats voor uw toekomstige luxevilla maakt. U zult van privacy en mooie omgeving genieten, terwijl u tezelfdertijd alle voordelen van de kust en stadsfaciliteiten dichtbij zult hebben. Het gebied van het Land van HOOFDLIJNEN: 1368 van het m2- Gebied van de villa: netto 287.75 m2 (bruto 363.31 m2) Het project overweegt de bouw van een luxevilla die met zijn modern ontwerp met elegante en eenvoudige l...

OPATIJA - CENTRUM, LUXUEUZE FLAT MET TUIN EN OVERZEESE MENING IN WOON COMPLEX VAN DE HOOGSTE KWALITEIT MET ZWEMBAD! Want de verkoop een luxuriously geleverde flat is, 2 slaapkamers + woonkamer, met een tuin en een mooi terras die een spectaculaire mening van het overzees aanbieden. De flat wordt gevestigd in buitengewone woon complex met een zwembad en een prachtig gemodelleerde tuin, en is slechts de gang van een paar notulen van het overzees en het centrum van Opatija - één van de meest prestigieuze toeristenbestemmingen in Kroatië. De HOOFDLIJNEN ? worden de flat gevestigd op het hoge benedenverdiepings? totale gebied van de flat: 119.55 m2 van de ? leefruimte het gebieds: de parkeerplaatsen en de bergruimte van de 104.55 m2? 2 garage: 15 m2 van de ?tuin het gebieds: 52.65 m2 en 11.75 m2? heeft het gemeenschappelijke zwembad u ter beschikking 2 ruime slaapkamers, 2 elegante badkamerss, een garderobe, een woonkamer met een moderne keu...

OPATIJA - STRIKT CENTRUM. UITSLUITEND SLECHTS IN ONS AGENTSCHAP!!!! Want de verkoop een mooie onlangs vernieuwde flat van 32 m2 met een terras van 28 m2 in het eigenlijke centrum van Opatija is! De flat wordt gevestigd in een huis met slechts 2 flats en bestaat uit één slaapkamer, keuken, woonkamer en badkamers. Wat deze flat speciaal maakt is het ruime terras van 28 m2, dat u toestaat om van de stralen van de zon in openlucht te ontspannen en te genieten. De mening van het overzees en het centrum van Opatija van het terras zullen u elke keer verrukken. De flat wordt verkocht volledig geleverd en uitgerust. Alle details van de binnenhuisarchitectuur zijn zorgvuldig geselecteerd om comfort en gemak te verstrekken. De flat is gesitueerd in het eigenlijke centrum van Opatija, in de directe nabijheid van het overzees en alle faciliteiten die deze mooie stad aanbiedt. Dichtbij zult u restaurants, winkels, een mooie promenade, stranden en all...

Een luxevilla voor verkoop in een stille straat in Opatija, slechts 350 m van het glasheldere overzees en een mooi kiezelsteenstrand dat wordt gevestigd. De villa is uniek in zijn plaats - binnen het lopen afstand van het stadscentrum en de beroemde promenade van de Merrie Lungo, de beste restaurants, bars en andere infrastructuur. De villa werd volledig vernieuwd in 2018 gebruikend hoogste kwaliteitsmaterialen en is elegant en tastefully verfraaid en uitgerust. De architectuur van de villa benadrukt grote vensters en glijdende glasmuren, een open concept en ruime openluchtgebieden voor ontspanning met een panorama van Opatija, het overzees, de eilanden en de zonsondergang, die het een speciale charme en een indruk van luxe geeft. Op de benedenverdieping van de villa zijn er een ruime woonkamer met een keuken en een eetkamer, een slaapkamer met een badkamers en een gasttoilet. Het parterre wordt bezet door drie slaapkamers met badkamers...

OPATIJA, voor verkoop is comfortabele een drie-verhaal flat, 3 slaapkamers + woonkamer, met een luxueus dakterras en een verbazende mening van het overzees! De deze moderne nieuwe bouw met slechts 3 flats biedt een perfecte combinatie van comfort en kwaliteit aan, en in een uitstekende plaats gevestigd, die u van alles voorziet u voor het comfortabele leven of een vakantie nodig hebt. Het is slechts een minieme gang 15 of de aandrijving van een paar notulen vanaf mooie stranden en het overzees, het centrum van Opatija is slechts van 5 minuten wegrijdt, terwijl het centrum van Rijeka slechts weg een tien-minieme aandrijving is. Flat 3 met een totaal gebied van 180.7 m2 wordt gevestigd op de eerste en de eerste verdieping en in de zolder, en aanbiedt heel wat ruimte voor het comfortabel leven. Op het parterre zijn er een ingang en een gang met trap, hoofdslaapkamer met Engels-reeksbadkamers, twee meer slaapkamers met een gedeelde badkamer...

OPATIJA, voor verkoop is comfortabele een drie-verhaal flat, 3 slaapkamers + woonkamer, met een luxueus dakterras en een verbazende mening van het overzees! De deze moderne nieuwe bouw met slechts 3 flats biedt een perfecte combinatie van comfort en kwaliteit aan, en in een uitstekende plaats gevestigd, die u van alles voorziet u voor het comfortabele leven of een vakantie nodig hebt. Het is slechts een minieme gang 15 of de aandrijving van een paar notulen vanaf mooie stranden en het overzees, het centrum van Opatija is slechts van 5 minuten wegrijdt, terwijl het centrum van Rijeka slechts weg een tien-minieme aandrijving is. Flat 3 met een totaal gebied van 171.6 m2 wordt gevestigd op de eerste en de eerste verdieping en in de zolder, en aanbiedt heel wat ruimte voor het comfortabel leven. Op het parterre zijn er een ingang en een trap, bergruimte, toilet, ruime woonkamer met keuken en het dineren gebied met toegang tot een balkon van...

Een nieuwe semi-detached villa voor verkoop die in een kleine kuststad dichtbij Opatija wordt gevestigd - de parel van Kvarner. Dit exclusieve bezit wordt gevestigd bij de voet van een groene berg op de kust van Baai Kvarner, en met zijn moderne stijl en elegant ontwerp, leidt het tot een gevoel van ontspanning en comfort, noodzakelijk voor het kwaliteitsleven. De belangrijkste ingang aan de villa is op de benedenverdieping, die uit een ruime woonkamer met een keuken en eetkamer en een gasttoilet bestaat. Van de woonkamer, door de glijdende glasmuren, is er een openluchtterras met een verwarmde pool (30 m2) en een zondek. Boven zijn er drie comfortabele slaapkamers, elk met zijn eigen badkamers. Op de benedenverdieping zijn er een wellnessgebied met een sauna en een Jacuzzi, evenals een toilet, douche en wasserijruimte. De villa werd gebouwd in 2022 gebruikend de materialen van uitstekende kwaliteit en moderne technologie. De vo...

MO ? CENICKA DRAGA, voor verkoop is een mooie maisonnette van 90 m2, met een balkon en een overzeese mening, dichtbij het overzees. De flat is gelegen aan de 1st verdieping van een nieuwer gebouw, bestaat uit een woonkamer, keuken en badkamers op het lagere niveau, en 2 slaapkamers met een badkamers op het hoogste niveau. Het privé parkeren is voor het gebouw. Uitstekende plaats, slechts 250 m van het overzees! Voor meer informatie en een het bekijken benoemingsvraag: +385/99/ voor meer informatie: +385/99/, , identiteitskaart 12594 Directe verbinding: https://smart-invest.hr/listings/more?id_listing=35993 Hanadi Jurjevic dipl.oec Agent s licencom Menigte: + 385(0) 91/ E-mail: Tamara Dobrovic Agent s licencom Menigte: + 385(0) 91/ E-mail: ...

OPATIJA, voor verkoop is een losgemaakte villa met een grote tuin en een panorama van het overzees op een aardige, stille plaats de aandrijving van slechts 5 minuten van het centrum van Opatija. De villa met een netto gebied van 505.13 m2 is gelegen aan een landperceel van 1807 m2, bestaat uit een kelderverdieping, een benedenverdieping en een parterre en heeft een totaal van 7 slaapkamers, 6 badkamerss + 1 toilet. In de helft-kelderverdieping is er een herberg met een keuken, een wijnkelder, een ketelruim, een nutsruimte, 2 slaapkamers en 2 badkamerss, een terras, en een gang en treden aan de benedenverdieping. Hier ook is een bergruimte met een afzonderlijke ingang van de buitenkant. Op de benedenverdieping is er een behandelde ingang, een gang met een garderobe, een toilet, een woonkamer, een eetkamer, een keuken met een voorraadkast, een antichambre, een studie, en een garage. De woonkamer, eetkamer en de keuken de open op ruime ter...

OPATIJA - CENTREER, voor verkoop is een losgemaakt huis met een mening van het overzees, dichtbij het overzees en alle belevingswaarde. Het huis met een gebied van 360 m2 is gelegen aan een landperceel van 791 m2. Op de benedenverdieping is er een flat met een gebied van 120 m2 (het wordt momenteel gebruikt als bedrijfsruimte), terwijl op de 1st en 2de verdieping er een ruime maisonnette (3 slaapkamers + woonkamer) met een gebied van 240 m2 is. SLECHTS IN ONS AGENTSCHAP! Voor meer informatie en een het bekijken benoemingsvraag: +385/99/ voor meer informatie: +385/99/, , identiteitskaart 14294 Directe verbinding: https://smart-invest.hr/listings/more?id_listing=37868 Marija Kusanovic Agent s licencom Menigte: + 385(0) 99/ E-mail: ...

OPATIJA, voor verkoop is een bouwterrein van 3.522 m2 met een overzeese mening. Het perceel is gesitueerd in de bedrijfsK streek, en het is mogelijk om een commercieel gebouw op het te bouwen. Voor meer informatie en een het bekijken benoemingsvraag: +385/99/ voor meer informatie: +385/99/, , identiteitskaart 13921 Directe verbinding: https://smart-invest.hr/listings/more?id_listing=37456 Milaan Mandic Direktor - Agent s licencom Menigte: + 385(0) 99/ E-mail: ...

Een mooie nieuwe villa voor verkoop, die in een stille plaats dichtbij Opatija wordt gevestigd, de „Parel van Adriatic“. De villa wordt gevestigd op een helling, 1.4 km aangezien de kraai van het overzees, met een mooi panorama van de Baai Kvarner en Opatija Riviera vliegt. De villa werd gebouwd in 2022 met hoogste-kwaliteitsmaterialen, heeft drie vloeren die door interne treden worden verbonden, en zijn binnenland is elegant en tastefully verfraaid. Het verwarmen en het koelen worden verzekerd door vloerverwarming en ventilator roleenheden in elke ruimte. Voor volledige privacy en vrede van mening van toekomstige eigenaars, heeft dit bezit een alarmsysteem en een videotoezicht met 5 camera's. De lagere vloer van de villa bestaat uit een garage van 43 m2, een machineruimte, een wasserijruimte en een gymnastiek. Op de middenvloer zijn er twee slaapkamers met badkamerss en een gemeenschappelijk terras met een mening van het overzees. ...

Plaats: Het Centrum van Crikvenica: 41 km binnen ruimte: 181m2 de grootte van het perceel: 601 m2Slaapkamers: 9 badkamerss: 4 het Parkeren van het Terras van de Voorraadkast van het airconditioningstoestel: 4 ...

OPATIJA, voor verkoop is een luxeflat, 3 slaapkamers + woonkamer, met een ruim balkon en een mooie mening van het overzees, in een buitengewoon nieuw gebouw dichtbij het overzees! Het gebouw met 7 luxeflats en een ondergrondse garage is gelegen aan een uitzonderlijke plaats met een open mening van het overzees, en is slechts 250 m vanaf het overzees en een om de 10 minuten gemakkelijke gang aan het centrum van Opatija. De FLAT A4 met een netto gebied van 119.08 m2, het is gelegen aan de eerste verdieping en bestaat uit een gang, een ruime woonkamer met keuken en het dineren gebied, hoofdslaapkamer met Engels-reeksbadkamers, twee meer slaapkamers met gedeelde badkamers, bergruimte, toilet, en ruim balkon van 19.80 m2. De flat heeft ook een garageparkeerplaats #9 van 13.12 m2 en een afzonderlijke bergruimte A4 van 9 m2, dietot allen een totaal netto gebied van de flat met zijn behorende delen van 141.2 m2 van het MATERIAAL ? de vloerverwa...

OPATIJA, voor verkoop is een luxepenthouse, 3 slaapkamers + woonkamer, met een ruim dakterras met dakpool en een mooie onbelemmerde mening van het overzees, in een buitengewoon nieuw gebouw dichtbij het overzees! Het gebouw met 7 luxeflats en een ondergrondse garage is gelegen aan een uitzonderlijke plaats met een open mening van het overzees, en is slechts 250 m vanaf het overzees en een om de 10 minuten gemakkelijke gang aan het centrum van Opatija. De PENTHOUSE S3 heeft een totaal gebied van 333.19 m2 en bestaat uit een gang, een ruime woonkamer met keuken en het dineren gebied, een hoofdslaapkamer met Engels-reeksbadkamers en een garderobe, twee meer slaapkamers met Engels-reeksbadkamerss, bergruimte, toilet, ruim balkon van 73.56 m2; en schitterend dakterras van 71.46 m2, dakpool van 23.88 m2, de ruimte van poolmachines van 6.16 m2. De penthouse heeft ook 3 garageparkeerplaatsen #3 (12.87 m2), #4 (13.33 m2) en #5 (12.95 m2) en een ...

RIJEKA - KOSTRENA, voor verkoop is een moderne semi-detached villa met pool en een mooie mening van het overzees op een aardige stille plaats niet verre van het overzees. VILLA 4 - met een totaal gebied van 375 m2 (woonwijk 197 m2), bestaat uit kelderverdieping, benedenverdieping en parterre. In de kelderverdieping zijn er een bergruimte, een motorruimte en een badkamers. Op de benedenverdieping zijn er een garage, een hal en een trap, een woonkamer met keuken en het dineren gebied met toegang tot een terras van 46 m2. In de werf zijn er een pool van 21 m2 en een tuin van 75 m2. Boven is er een hoofdslaapkamer met Engels-reeksbadkamers, drie meer slaapkamers met een gedeelde badkamers. Van het parterre, leidt een interne trap tot het dakterras van 36 m2. De villa heeft ook 2 openluchtparkeerplaatsen. Elke villa heeft de mogelijkheid van aanpassing en het is mogelijk om 3 of 4 slaapkamers te maken. Er is ook de optie om het eindigen mate...