







Beschrijving Voula (Dikigorika), flat van 130 sq.m., 1st verdieping, 3 slaapkamers (1 meester met Engels-reeksbadkamers en walk-in kast), 2 badkamerss, 1 WC, open plan uit keuken bestaan, zitkamer, energie efficiënte open haard en het dineren gebied, buitenJacuzzi die, ruime veranda's. Het licht vulde, houtbevloering, autonome vloerverwarming, het centrale koelen, 2 garageruimten, 1 bergruimte, pre-installatie van EV lader, veiligheidsdeur. Dicht bij openbaar vervoer, winkels en scholen. Overzeese meningen. %desc2% ...
Beschrijving Voula (Centrum), duplex van 128 sq.m over de 2de (69 sq.m.) en 3de verdieping (59 sq.m.), bestaat uit 3 slaapkamers, 2 badkamerss, een open planwoonkamer, het dineren gebied en keuken, 2 ondergrondse parkeerplaatsen en een bergruimte van 3.5 sq.m. Het gebouw is van superieure energieefficiency met kwaliteitsmaterialen, moderne bioklimatische architectuur en geavanceerde isolatie met uitstekende thermische prestaties. Het wordt gevestigd op het centrale gebied van Voula in het lopen afstand aan hoofd lokale faciliteiten en slechts een minieme gang 20 aan de overzeese voorzijde. %desc2% ...
Gevestigd in één van Athene is de meeste prestigieuze buurten, deze heldere benedenverdiepingsflat van 150.95 sq.m beschikbaar voor verkoop in Paleo Psychiko. Gebouwd in 2000 en in goede voorwaarde, biedt het bezit een zeldzame combinatie van binnencomfort en grootmoedige openluchtruimte aan. Het kenmerkt een exclusieve tuin van 320 sq.m., een privé opslaggebied van 87.94 sq.m in de kelderverdieping, en een open parkeerplaats van 10.12 sq.m. Lay-out: Ruime woonkamer met directe toegang tot de tuin Afzonderlijke keuken 2 slaapkamers 1 badkamers 1 WC Extra Eigenschappen: Bouwjaar: 2000 Autonoom verwarmingssysteem Grote openingen met tuinmeningen Heldere en luchtige ruimten Het stille woon plaatsen Ideal voor paren of families die een rustige, functionele woonplaats met ruime openluchtruimte, in één van Athene de' zoeken meeste wenselijke gebieden. Prijs: €. Onroerende goederen Isqm?.?.?....
ATHINA- de benedenverdiepingswinkel 550 van ANO PATISSIA- RIZOUPOLI- Sq m met uitstekend zicht, op centrale Weg, kelderverdieping 200 sq m, zolder 150 sq m, 15 mfront, hoogte 6 m, in uitstekende voorwaarde, het autonome verwarmen met 3 faseelektriciteit, 2 WC, bouwjaar 1975, plafond van het Certificaat van de Energie het hangende, Valse, betegelde vloeren, heeft een vrachtlift, investeringsbezit, hoek, airconditioning, beschikbaar voor verkoop, verkoopprijs €1, 000.000, ATHENE - de benedenverdiepingswinkel 550 van ANTONIOS ATHINA- ANO PATISIA- RIZOUPOLI- van AGIO'S Sq m met uitstekend zicht, op centrale Weg, kelderverdieping 200 sq m, zolder 150 sq m, 15 m het front, hoogte 6 m, in uitstekende voorwaarde, het autonome verwarmen met 3 faseelektriciteit, 2 WC, bouwjaar 1975, vernieuwing 2015, plafond van het Certificaat van de Energie het hangende, Valse, betegelde vloeren, heeft een vrachtlift, investeringsbezit, hoek, airconditioning, b...
Uitstekend Perceel van land voor verkoop in Porto Rafti Attica GreeceEsales van het Oosten identiteitskaart van het Bezit: esProperty LocationPorto RaftiGreeceProperty DetailsOwn een Stuk van Paradijs: Het Land van de ontwikkeling voor Verkoop in Porto Rafti, GreeceUnleash uw visie en investeert in uw toekomst met deze uitzonderlijke kans van het ontwikkelingsland in Porto Rafti, Griekenland. Genesteld in het oostelijke deel van Attica, enkel schept een korte afstand van Athene, dit prachtige bezit ononderbroken overzeese meningen, bewegingsruimte op, en eerste toegankelijkheid, die tot het maken het ideale canvas voor uw volgende project. Zeer belangrijke Hoogtepunten: * Eerste Plaats: Gesitueerd in het gezochte kustgebied van Porto Rafti, wordt dit land volkomen geplaatst om van de groeiende populariteit van het gebied en de adembenemende natuurlijke Onovertroffen Meningen voordeel te trekken beauty.*: Dompel me in de eindeloze uitges...
Beschrijving Glyfada (Kato), flat van 102 sq.m., 3de verdieping, 2 slaapkamers (één meester met Engels-reeksbadkamers en walk-in kasten), 2 badkamerss, open plan die uit keuken, zitkamer en het dineren gebied, veranda's bestaan. Het licht vulde, hoge eindbouwmaterialen, autonome vloerverwarming, het centrale koelen, 2 garageruimten, 1 bergruimte, heet waterzonnestelsel, EV laders pre-installatie, slimme huistoepassingen, het systeem pre-installatie van het veiligheidsalarm, het systeem van de brandopsporing, veiligheidsdeur. Dicht bij openbaar vervoer, winkels, scholen, speelplaats en het strand. %desc2% ...
Beschrijving Voula (Centrum), flat, bezet gehele 3de verdieping, 104 sq.m., open plangebied uit zitkamer met het dineren en keuken bestaan, 2 slaapkamers, met Engels-reeksbadkamerss, 1 WC, bergruimte en 1 ondergrondse gesloten parkeerplaats die. Gevestigd in het centrum van Voula, binnen het lopen afstand aan de winkels en het strand Kavouri. %desc2% ...
Beschrijving (Centrale) Glyfada, duplex van 127.91 sq.m op twee niveaus, 2de en 3de verdieping (zolder), 3 slaapkamers (1 meester met Engels-reeksbadkamers), 2 badkamerss, 1 WC die, open plan uit keuken, zitkamer en het dineren gebied, veranda's bestaan. Gevuld licht, voorflat, binnenlandse trap, autonoom verwarmingssysteem, het centrale koelen, 1 parkeerplaats, 1 bergruimte, veiligheidsdeur. Dicht bij openbaar vervoer, winkels, scholen en strand. %desc2% ...
Beschrijving Voula, Kalymniotika, overweldigende benedenverdiepingsflat die 130 sq.m van leefruimte opschept en drie ruime en heldere slaapkamers, met inbegrip van één hoofdslaapkamer met zijn eigen badkamers kenmerkt. De flat omvat twee badkamerss en één WC, verzekerend gemak voor ingezetenen en gasten. De open-plankeuken is uitgerust met toestellen MIELE en verbindt foutloos met een groot woonkamer en het dineren gebied, die tot harmonische ruimte perfect voor zowel elke dag het leven als het onderhouden leiden. De grote woonkamer wordt aangevuld door een mooie open haard, verbeterend de warme en het uitnodigen atmosfeer. De extra hoogtepunten van de flat omvatten privé tuinen bedragend 230 sq.m., gelegen zowel bij de voorzijde als rug van het huis, de volledig met een pergola die een rustige vlek voor ontspanning het hele jaar door verstrekt. Het bezit omvat ook twee ondergrondse parkeerplaatsen, die de veilige opslag van voertuig...
Beschrijving Voula (Centrum), duplex van 124 sq.m over de 4de (59 sq.m.) en 5de verdieping (64 sq.m.), bestaat uit 3 slaapkamers en 2 badkamerss, open planwoonkamer, het dineren gebied en keuken. Het bezit schept ook 2 ondergrondse parkeerplaatsen en een bergruimte van 2.8 sq.m op. Het gebouw is van superieure energieefficiency met kwaliteitsmaterialen, moderne bioklimatische architectuur en geavanceerde isolatie met uitstekende thermische prestaties. Het wordt gevestigd op het centrale gebied van Voula in het lopen afstand aan hoofd lokale faciliteiten en slechts een minieme gang 20 aan het overzees voor en met overzeese mening. %desc2% ...
Beschrijving Elliniko (Ano), flatje van 176 sq.m ter plaatse en parterre met een exclusief gebruikstuin en een zwembad. Het kenmerkt een open keuken, woonkamer met open haard, 3 slaapkamers (met potentieel voor vierde en vijfde), 3 badkamerss, moderne en minimale esthetica door alle ruimten. Omvat ook een bergruimte en één parkeerplaats. Het wordt gevestigd in een stille buurt in Ano Elliniko, dicht bij aandachtspunten en enkel 10 minuten te voet van metro. %desc2% ...
Onroerend goed te koop (Vertaling niet beschikbaar): Appartement te koop in Nea-Smyrni, Regio Athene, Attica, Griekenland.
Slaapkamers: 2
Badkamers: 3
Dit Appartement beslaat 300m2.
...
???? a???????? a? t? te??? ? t???? 571tµ ap? te??? µe?? ap? D? aµe?? sµata 1-2 & 3? /d, p?? sf?? eta? p??? p??? s?....
De Code van het bezit: 1-297 - Villa VOOR VERKOOP in Ekali Ano Ekali voor € 990.000. Dit sq 550. m. de villa is op de benedenverdieping en kenmerkt 5 Slaapkamers, 3 Woonkamers, 2 Keukens, 5 badkamerss. Het bezit schept ook verwarmingssysteem op: Individueel - betegelde en houten vloeren de van de Benzine, onbelemmerde mening, Raamkozijnen: Aluminium, de deur van de Veiligheid, lift, parkeren, een opslageenheid sqm, tuin, open haard, a/c, alarmsysteem, de insectschermen, dubbel-verglaasde vensters, zonne-aangedreven waterverwarmer, ingangstreden, elektriciteitstarieven buiten de piek tijdens nachturen, open plek, interne trap. Het gebouw werd geconstrueerd in 1998 en werd vernieuwd op het gebied van het Perceel van 2013: 1700 s.q. De Classificatie van de Energie van de bouw: D Informatie Code: 1-297 Zalen: 5 Woonkamer: 3 Keuken: 2 Badkamers: 5 Vloer: Benedenverdieping ...
Beschrijving Deze overweldigende 340 m2villa in Lagonisi overspant vier niveaus op een 1.250 m2perceel, die ruim binnenland en een mooie oostelijke mening over een olijfbosje kenmerken. Het bezit omvat een groot zwembad en een BBQ plaatsingsgebied, perfect voor ontspanning en het onderhouden. De buiteneigenschappen omvatten een behandeld parkeerterrein voor drie auto's met een automatische deur, een volledige doucheruimte, een ondergrondse ruimte van het poolonderhoud, een groot opslaggebied, een houten loods, en drie afzonderlijke bergruimten onder de trappenhuizen. De villa is volledig met airconditioning, verzekerend comfort door het jaar. De belangrijkste ingang, die via 12 stappen wordt betreden, opent voor een ruime gang, een open-plan die en het dineren gebied, een afzonderlijke keuken, en een gastWC leven. Twee grote balkons verbeteren de ruimte, één waarvan directe toegang tot de tuin en de pool verleent. De benedenverdiepin...
Beschrijving Flat voor verkoop, vloer: derde, in Voula - Dikigorika. De flat is 130 sq.m. Het bestaat uit: 3 slaapkamers, 2 badkamerss, 1 WC en het heeft ook 2 parkeren (Gesloten 2). Het bezit werd gebouwd in 2024. Zijn verwarmen is Autonoom met Warmtepomp, Airconditioning, is het Zonnewatersysteem ook beschikbaar, is het energiecertificaat: A+ en zijn vloeren zijn Houten Tegels. De status van het bezit is: De nieuwe ontwikkeling, het is dicht aan Vervoer, Park, School, heeft het Goede mening. De flat is Luchtig en het heeft ook de volgende unieke eigenschappen en de voordelen: De Schermen van het venster, Lift, Opslag, zwembad, de deur van de Veiligheid, kabeltelevisie, het alarm van de Veiligheid, SatellietOntvanger. Prijs: ? 985.000. Het Netwerk van PMD Real Estate, contacttelefoon: 068, e-mail: p., website: %desc2% ...
Beschrijving Paleo Flario (Edem), penthouseflat van 120 sq.m bezet gehele 8ste verdieping, 3 slaapkamers (1 meester met Engels-reeksbadkamers), 2 badkamerss, open plan die uit keuken, zitkamer en het dineren gebied, veranda's bestaan. Het licht vulde, autonome vloerverwarming, het centrale koelen, 1 garage ruimte, 1 bergruimte, 1 openluchtparkeerplaats, veiligheidsdeur. Dicht bij openbaar vervoer, winkels, winkelcentrum, scholen en het strand. Overzeese meningen. %desc2% ...
Beschrijving Glyfada (Ano), duplex op 2de en 3de verdieping, 141.83 sq.m., balkons met een totaal gebied van 56.6 sq.m. De 2de verdieping (79.4 sq.m.) bestaat uit een een open-plankeuken en woonkamer, 1 slaapkamer, en 1 WC, terwijl de 3de verdieping 3 slaapkamers en 1 badkamers heeft. Het kenmerkt vloerverwarming en een systeem VRV voor airconditioning. Het omvat ook een bergruimte en een parkeerplaats. Het wordt gevestigd in een stille buurt. %desc2% ...
NEA IONIA Kakkavas, vernieuwde opslag 385 sq.m., benedenverdieping, ingebouwde voorzijde, de jaren '80, streek van het Certificaat van de Energie de hangende, commerciële, 1 WC, pakhuis, laden en lossenhelling, met materiaal, stroom in drie stadia, die verwarmen: het autonome verwarmen met individuele installatie, airconditioning, het verwarmen middel: de elektriciteit, gestructureerde bedrading, geen nut, vrij, aluminiumkaders, gehandicapte toegang, ventilatie, valse plafonds, ladingslift, drainage, NEA IWNIA Kakkavas, vernieuwde sq opslag 385. m., benedenverdieping, voorzijde die, bouw 1980, commerciële streek, 1 WC, pakhuis, met materiaal, stroom in drie stadia, verwarmen: het autonome verwarmen met individuele installatie, airconditioning, het verwarmen middel: elektriciteit, gestructureerde bedrading, geen nut, vrij, aluminiumkaders, ventilatie, opgeschorte plafonds, ladingslift, drainage, NEA IONIA Kakkavas, vernieuwde sq opslag 3...
NEA IONIA Kakkavas, 5 minuten van het station te voet, vernieuwd opslag 385 sqm, benedenverdieping, ingebouwde voorzijde, de jaren '80, onmiddellijk beschikbaar, het Certificaat C, commerciële streek, 1 WC, hoogte van de Energie 4 die m, zolder 100 sqm, in 2010, laden en lossenhelling wordt vernieuwd, met materiaal, stroom in drie stadia, die verwarmen: het autonome verwarmen met individuele installatie, airconditioning, het verwarmen middel: gestructureerde elektriciteit, telegraferend, zonder communale, vrije, aluminiumkaders, gehandicapte toegang, ventilatie, opgeschorte plafonds, ladingslift, drainage, NEA IONIA Kakkavas, 5 minuten van HSAP, vernieuwde opslag 385 sqm, 3 niveaus, voorzijde, 6 mshowcase, bouw 1980, onmiddellijk beschikbaar, het Certificaat C, commerciële streek, 1 WC, betegelde vloeren, pakhuis van de Energie, met materiaal, stroom in drie stadia, die verwarmen: het autonome verwarmen met individuele installatie, airc...
Luxe 3 Bed Gerenoveerde Villa voor Verkoop in Attica Athene GreeceEsales identiteitskaart van het Bezit: esProperty LocationMPEKAAthensAttica19016GreeceProperty DetailsWith zijn overweldigende kustlijnen, historische plaatsen en laid-back atmosfeer, Griekenland één van de wenselijkste plaatsen over de wereld om te zijn blijft. Op aanbieding is hier een kans om in dit het fascineren deel van de wereld met deze luxe gerenoveerde villa te investeren. Het voorwerp werd gebouwd in 2009 als vakantiehuis! Perceel 399 310 dit stadium, het bezit heeft: • Lagere Vloer: 2 ruimten (als bergruimten), ketelruim, ondergrondse garage. • Benedenverdieping: Keuken, Eetkamer, Woonkamer, WC. • Parterre: 3 slaapkamers, Één Badkamers• Eerste verdieping/Zolder: Bureau• Openlucht leefruimte: Het idee van GardenThe zeer van vernieuwing is het comfort, de functionaliteit, de esthetica, en de de efficiencyklasse van de Energie (A++) van het bezit te verbeteren en...
Voula, Kato Voula, Flat voor Verkoop, 150 sq.m., in Perceel 500 sq.m., de Status van het Bezit: Zeer Goed, Vloer: derde, 1 Niveau, 3 Slaapkamers (1 Meester), 1 Keuken, 2 Badkamers die, 1 WC, verwarmen: Autonoom - Benzine, Mening: De overzeese mening, bouwt Jaar: 2007, het Certificaat van de Energie: C, 1 parkeren, het type van Vloer: Houten vloeren, Type van deurkaders: Aluminium, Eigenschappen: Lift, de deur van de Veiligheid, het alarm van de Veiligheid, kabeltelevisie, Bergruimte, Open haard, SatellietOntvanger, Elektrische Toestellen, Dubbele Verglaasde Vensters, de Schermen van het Venster, de Dekking van het Balkon, Balkons, voor Geleverde Investering, Luchtige Luxe, Kant van de weg, Helder, op Weg, Airconditioning, het Zonnesysteem van het water, Boiler, Achtertuin (Geschilderde Tuin), Afstand van: Kust (m): 50, Prijs: 970.000?. Onroerende goederen Isqm, Tel.: 592, email: Aandacht: Om documenten, vloerplan...
De Code van het bezit: 1-943 - Flat VOOR VERKOOP in Kolonaki - Likavitos Kolonaki voor ? . Dit sq 161. m. de flat is op de 2de verdieping en kenmerkt 2 Slaapkamers, 2 Woonkamers, Keuken, badkamers en een WC. Het bezit schept ook verwarmingssysteem op: Het centrale gas verwarmen, houten vloer, mening van de Open horizon, Raamkozijnen: De houten, deur van de Veiligheid, lift, een opslageenheid 5 sq.m., luchtvoorwaarde? pen ruimte. Het gebouw werd geconstrueerd in 1936. De Classificatie van de Energie van de bouw: E Informatie Code: 1-943 Zalen: 2 Woonkamer: 2 Keuken: 1 Badkamers: 1 WC: 1 Vloer: tweede Het verwarmen: Het centrale gas verwarmen Status: Uitstekende voorwaarde Plaatsing: Kant aan kant Bouwjaar: 1936 De Klasse van de energie: ? Gebied: 161 sq.m Kaders: Houten Vloeren: Hout De...
Beschrijving Glyfada (Ano), duplex ter plaatse en eerste Flor, 131.86 sq.m met exclusieve gebruikstuin van 170 sq.m met een privé pool en balkons met een totaal gebied van 14 sq.m. De benedenverdieping (74.12 sq.m.) bestaat uit een een open-plankeuken en woonkamer, 1 slaapkamer, en 1 badkamers, terwijl de 2de verdieping (57.74 sq.m.) uit 3 slaapkamers en 1 badkamers bestaat. Het kenmerkt vloerverwarming en een systeem VRV voor airconditioning. Het omvat ook één bergruimte en één parkeerplaats. Het wordt gevestigd in een stille buurt. %desc2% ...
Beschrijving Varkiza (Centrum), flat, bezet gehele 3de verdieping, 131 sq.m., kenmerkt een een open-planwoonkamer, het dineren gebied, en een keuken. Het omvat 3 slaapkamers, meester 2 met Engels-reeksbadkamerss, één waarvan een walk-in kast heeft. Bovendien, zijn er 3 badkamerss in totaal, 2 ondergrondse parkeerplaatsen, en een bergruimte. Gesitueerd in het hart van Varkiza, binnen de high-end nieuwe 6 verhaal bouw die van modern ontwerp en uitzonderlijke normen, slechts 8 unieke woonplaatsen huisvesten. Dicht bij winkels en enkel een korte afstand van het strand. %desc2% ...
De Code van het bezit: 1-423 - Flat VOOR VERKOOP in Golf Glyfada voor €962.000. Dit sq 176. m. de flat is op de 1st verdieping en kenmerkt 3 Slaapkamers, Woonkamer, Keuken, 3 badkamerss en een WC. Het bezit schept ook houten vloer, onbelemmerde mening, Raamkozijnen op: Aluminium, de deur van de Veiligheid, lift, toegankelijke gehandicapte mensen, een opslageenheid, tuin, open haard, luchtvoorwaarde, alarmsysteem, het afbaarden, het insectscherm, dubbele verglaasde vensters, hetaangedreven water verwarmen, satellietantenne, elektriciteitstarieven buiten de piek tijdens nachturen? pen ruimte, balkon: 80 sq.m. Het gebouw werd geconstrueerd op het gebied van het Perceel van 2011: 1600 s.q. De Classificatie van de Energie van de bouw: A+ Afstand van overzees 200 meters, Informatie Code: 1-423 Zalen: 3 Woonkamer: 1 Keuken: 1 Badkamers: 3 WC: 1 Balkons: 80 sq.m. V...
Beschrijving Voula (Exohi) wordt, in een eerste plaats met onbelemmerde meningen van het overzees en het Hellinikon Park, deze luxueuze in aanbouw penthouse van 151 sq.m., aangeboden als high-end woonplaats van eigentijds ontwerp en uitzonderlijke kwaliteit. Uitgespreid over twee niveaus, kenmerkt het bezit drie slaapkamers, elk met zijn eigen privé badkamers. De hoofdreeks omvat een walk-in garderobe en een Engels-reeksbadkamers, verzekerend comfort en privacy. Een interne trap leidt tot het hoogste niveau, waar een ruim open-plan die en het dineren gebied eensgezind met een moderne keuken mengt leven, terwijl een gastWC de lay-out voltooit. De expansieve veranda's bieden overweldigende meningen van het overzees en het omringende groen, perfect voor ontspanning en het onderhouden aan. Het bezit omvat ook één kelderverdiepingsbergruimte en twee ondergrondse parkeerplaatsen, allebei uitgerust met een elektrisch voertuig het laden post...
Gesitueerd op het gezochte gebied van Ano Glyfada, biedt deze flat 132 sq.m van luxueuze leefruimte aan. Momenteel in aanbouw, schept dit bezit een eerste plaats op de 2de verdieping op, die drie slaapkamers, één keuken, één badkamers, en één WC kenmerken. Het verwarmingssysteem is autonoom, gebruikend de technologie van de ventilatorrol, die comfort en efficiency verzekeren. Gebouwd met kwaliteit in mening, wordt het bezit geplaatst om in 2025, met een classificatie van het energiecertificaat van A+ worden voltooid. Bovendien, komt de flat met één parkeerplaats en is uitgerust met moderne belevingswaarde om gemak en veiligheid, met inbegrip van een lift, een veiligheidsdeur, een veiligheidsalarm, en een kabeltelevisie te verbeteren. Verder verbeterend de het leven ervaring zijn eigenschappen zoals een open haard, dubbele verglaasde vensters, balkons, en vloerverwarming. Ervaar de epitome van luxe, comfort, en verfijning met dez...
Beschrijving (Centrale) Voula, 2de verdieping flat van 102 sq.m met veranda's ten bedrage van 39.9 sq.m met een Jacuzzi. De flat biedt de optie van 2 of 3 slaapkamers aan en kenmerkt een open keuken met een het dineren gebied, woonkamer, 2 badkamerss, en 1 WC. Het omvat ook 1 parkeerplaats. Het wordt gevestigd in een uitstekende en stille buurt, dicht bij aandachtspunten en 1.5 km van het centrum van Voula. Dicht bij het strand. %desc2% ...
Beschrijving Voula (Exohi), ground-floor triplex van 155 sq.m., gelegen in één van de groenste en meest rustige delen van het gebied, aanbiedingen geraffineerd ontwerp en modern comfort. Uitgespreid over drie niveaus, omvat de belangrijkste vloer een ruime woonkamer met een opvallend dubbel-hoogteplafond, een open-plan het dineren gebied, een eigentijdse keuken, en een gastWC. De woonplaats kenmerkt drie slaapkamers, één waarvan een hoofdreeks met een privé badkamers, samen met een extra volledige badkamers is om de resterende slaapkamers te dienen. Een sq.m hulpruimte 30 in de natuurlijk aangestoken en geventileerde kelderverdieping kan als speelkamer of personeelsruimte worden gevormd, die extra flexibiliteit verstrekken. Het bezit geniet van exclusief gebruik van een prachtig gemodelleerde tuin van 250 sq.m en een zwembad, die het ideale plaatsen voor ontspanning en het openlucht leven verzekeren. Twee ondergrondse parkeerplaatsen...