







De heldere en Charmante Notulen van de Flat enkel van BeachBright en het charmeren van 1 slaapkamer, 1 badkamersflat in Calahonda Royale, gevestigd enkel een korte minieme gang 3 van het strand. Dit mooie huis biedt een privé solarium met overweldigende overzeese meningen en een comfortabele die leefruimte aan met natuurlijk licht wordt gevuld, perfect voor het ontspannen of het onderhouden. Het ruime solarium is ideaal voor het genieten van het van Mediterrane klimaat terwijl het nemen in panorama's van de kustlijn. ideaal gezien gevestigd in een goed-gehandhaafde gemeenschap dicht bij lokale belevingswaarde en golfcursussen, is dit bezit perfect als vakantieterugtocht of permanente woonplaats. Lift Solarium ...
Onroerend goed te koop (Vertaling niet beschikbaar): Appartement te koop in Benahavís, Andalusië, Spanje.
Slaapkamers: 1
Badkamers: 1
Dit Appartement beslaat 75m2.
...
Deze 4 slaapkamer, golf voorflat heeft dankzij de mooiste meningen zijn indrukwekkende plaats binnen de toevlucht van Dona Julia Golf in Casares Costa. Dit zuidwesten die flat onder ogen zien is helder met een fantastisch open plankeuken en een eiland. De hoofdslaapkamer heeft een Engelse reeksbadkamers terwijl de andere 3 ruimten een volledige familiebadkamers delen. De mooie heldere woonkamer en het terras overzien golfgreens die uitzonderlijke meningen aanbieden die al manier overspannen neer aan het overzees en omhoog over het omringende platteland en de bergen. Dit bezit wordt verkocht met een ondergrondse parkeerplaats inbegrepen in de prijs. De huidige eigenaar heeft glasgordijnen op het terras toelatend het terras om als gesloten woonkamer in de winter en open terras in de zomer worden gebruikt geïnstalleerd. Er is heet en koud a/c in de woonkamer en het belangrijkste het leven gebied terwijl alle andere slaapkamers ventilators ...
Vernieuwde de prachtig Vernieuwde 2Bedroom Flat van de Benedenverdieping in Casares del SolSet binnen de vreedzame gemeenschap met poorten dit prachtig 2 slaapkamer, 2 de flataanbiedingen van de badkamersbenedenverdieping het perfecte mengsel van comfort en gemak - ideal voor het naadloze binnen-openlucht leven. Deze oost-west onder ogen ziende woonplaats biedt natuurlijk licht door de dag aan en kenmerkt een grootmoedig behandeld privé terras perfect voor het dineren terwijl het genieten van van verre overzeese die meningen door weelderige tuinen worden omringd. De urbanisatie is fabelachtig, kenmerkend goed-gehandhaafde communale pools en gemodelleerde tuinen. omvat met het bezit het privé ondergronds worden parkeren en een bergruimte. De lay-out biedt een het welkom heten open-plan levend en het dineren gebied aan die directe toegang tot het ruime terras, een moderne nieuwe volledig gepaste keuken met toegang tot een nutsruimte, en t...
Dit bezit schept panorama's van de richtlijn van het Middellandse-Zeegebied en van het zuidwesten op, die enkel vijf minuten van het strand worden gesitueerd. A-7 maken uitstekende het gebied, met een verscheidenheid van diensten en belevingswaarde in dichte nabijheid toegankelijk. Deze vlakte bestaat uit een grootmoedig aangepaste slaapkamer, die helder wordt aangestoken en met een ingebouwde garderobe, evenals een volledige badkamers uitgerust. De woonkamer van het bezit is in het bijzonder ruim en goed-aansteekt die, met expansieve vensters die adembenemende meningen aan alle omgeving en aan het overzees aanbieden. De keuken is open plan en volledig geleverd, en met de woonkamer verbonden. Het gebouw is ontworpen met het plezier van ingezetenen in mening, en gekenmerkt een communaal zwembad en well-kept tuinen. Dit bezit vertegenwoordigt een eerste kans toe te schrijven aan zijn onverslaanbare plaats en heeft significant ...
2 slaapkamers, 2 badkamerssflat op het parterre van een mooie woonplaats met een zeer groot communautair zwembad. . Het plaatsen Urbanisatie Richtlijn Zuiden Het westen Voorwaarde Uitstekend Pool Communaal Zaal voor Pool De Controle van het klimaat Airconditioning Heet a/c Koud a/c Meningen Pool Eigenschappen Behandeld Terras Lift Gepaste Garderobes Dichtbij Vervoer Privé Terras Bergruimte De Badkamers van Ensuite Marmeren Bevloering Dubbele Verglazing De Bus van de hoffelijkheid Meubilair Geleverd niet Keuken Volledig Gepast Tuin Communaal ...
Prachtige flat in het hart van Estepona, met drie slaapkamers, twee badkamerss, een volledig uitgeruste keuken, en een woonkamer. Het moderne en goed-gehandhaafde meubilair maakt het gemakkelijk om zich binnen zonder enige extra investering te bewegen. Zoals voor belevingswaarde, biedt de stad onderwijsopties voor alle leeftijden, met inbegrip van tweetalige en internationale scholen, evenals nabijgelegen privé en openbare gezondheidszorg aan. De plaats staat voor snelle verbindingen toe aan andere steden op de Costa del Sol: Marbella, Puerto Banus, en de Luchthaven van Malaga zijn een minder dan uur weg door auto. Deze flat vertegenwoordigt een ideale kans voor die die in een centrale plaats, met alle diensten binnen gemakkelijk bereik kijken te leven. Zullen wij het bekijken plannen? Lift Privé Terras De Zaal van het nut Houten Bevloering ...
Unieke Kans: Twee Eigenschappen voor Verkoop in een Uitstekende Plaats in het bezit van Alhaurin Gr Grande.The bestaan uit twee onafhankelijke flats, ideaal voor een familie of als investering met potentieel huurinkomen. Beide flats worden samen verkocht, aangezien zij in één enkele Titel Deed.Apartment 1 worden geregistreerd: Deze flat kenmerkt een ruime woonkamer, één slaapkamer, een badkamers, en een keuken klaar om aan de smaak van de koper worden aangepast. Bovendien, heeft het een mooi terras met meningen. Flat 2: De tweede flat biedt drie slaapkamers, een comfortabele leven-dineert ruimte met een korrelopen haard, een volledige badkamers met een douche, een keuken, en een binnenlands terras aan. Van het terras, hebt u toegang tot een dakgebied met twee bergruimten, één waarvan opstelling als nutsruimte is. Het bezit kan als twee afzonderlijke flats worden gebruikt of terug in een enig, verenigd huis worden omgezet zoals oorspronk...
GROTE VLAKKE TWEE Minuten VANAF PLEIN COSTA DEL SOL EN San Miguel STREET! Mooie vlakte van 113 geconstrueerde m2, 78 m2 nuttig en 15 m2 van terras, op de 1st verdieping van het gebouw van San Enrique, zeer beroemd in het centrum die van Torremolinos, een bevoorrechte plaats aanbieden. Het bezit combineert het comfort van een ruim en functioneel binnenland met het voordeel om een openlucht ruimterecht in het centrum te hebben, dat tot het een aantrekkelijke optie voor die maakt die kalmte, levenskwaliteit en nabijheid zoeken aan alle diensten. De vlakte bestaat uit twee ruime ruimten, ideaal voor het ontspannen van of het creëren van een gepersonaliseerde ruimte. De tweede slaapkamer wordt momenteel gebruikt als bureau en heeft directe toegang tot het terras. De leven-dineert ruimte is ruim, aanbiedend een comfortabele atmosfeer voor dagelijks plezier. De keuken is goed uitgerust, perfect voor comfortabel het voorbereiden van maaltijd. D...
Gloednieuwe benedenverdiepingsflat in de prestigieuze ontwikkeling Detelina, in Los Boliches. Onlangs gebouwd met de toestellen van uitstekende kwaliteit en toestellen, kenmerkt het een een open-planwoonkamer en keuken, twee dubbele slaapkamers, en twee badkamerss. Dank aan de hoge plafonds, het heeft ook een groot, gemakkelijk toegankelijk opslaggebied. Klaar om zich in als investering te bewegen of te gebruiken. Gevestigd in één van de beste gebieden van Fuengirola, kenmerkt de privé ontwikkeling een communale pool en groene gebieden, van wie het huis wordt betreden. 200 meters van het strand, en dicht bij alle belevingswaarde, scholen, supermarkten, en een gezondheidscentrum, en een korte gang van Los Boliches Station. Er is ook een optie om een parkeerplaats in het zelfde gebouw te kopen. Het plaatsen Beachside Dicht bij Winkels Dicht bij Stad Dicht bij Scholen Meningen Pool Eigensch...
Commercieel gebouw in Lacala heuvels, als bureau, winkel of opslagfaciliteit zou kunnen worden gebruikt onlangs vernieuwd Bureau, de Heuvels van La Cala, Costa del Sol. Gebouwd 117 m2. Het plaatsen: Dicht bij Winkels. Richtlijn: Het noorden. Voorwaarde: Onlangs Vernieuwd, onlangs Gerenoveerd. Het plaatsen Dicht bij Winkels Richtlijn Het noorden Voorwaarde Onlangs Vernieuwd Onlangs Gerenoveerd ...
Vernieuwde Penthouse met de Ruime Overzeese Meningen van het Terras en in La Duquesa - Stijl, Licht en een Onverslaanbare Plaats Ontdek deze charmante penthouse die in een stille woonwijk van La Duquesa, ideaal voor die wordt gevestigd die levenskwaliteit, Mediterrane stijl en nabijheid aan het overzees kijken te combineren. Plaats frontlinie aan de Cursus van het Golf van La Duquesa, schept dit huis absoluut bevoorrechte open meningen van het Middellandse-Zeegebied en de iconische Rots van Gibraltar op, van dat van een spectaculair 27 m2 privé terras kunnen worden genoten. Het vernieuwde bezit, onlangs, kenmerkt 3 dubbele slaapkamers en 2 volledige badkamerss, die functioneel over een gebouwd gebied van 90 m2 worden opgemaakt. De keuken is volledig gerenoveerd in een modern open-planontwerp dat natuurlijk in het leven-dineert gebied stroomt, die een prachtige betekenis van ruimte, comfort en licht verstrekken. Het volledi...
Dit is een charmant semi losgemaakt die huis in de stad op een vreedzame urbanisatie dicht bij de jachthaven van La Duquesa wordt gevonden. Het bezit heeft slaapkamer 3, badkamers 2, een gespleten niveauzitkamer/een eetkamer met een werkende open haard en een praktische werkende keuken. Het huis in de stad zit in een groot zuiden die tuin met een behandeld terras onder ogen zien die zon en schaduw verstrekken om aan te passen terwijl het verstrekken van een perfect gebied om van ons mooi zuiden Mediterraan klimaat te genieten. Dit is een gevestigde, nog vreedzame, helling complex met 2 grote zwembaden en goed gehandhaafde tuinen. Het is slechts een minieme gang 15 neer aan het zandige strand en de strandbars. Een verdere minieme gang 15 langs de promenade neemt u aan het visserijdorp van Castillo en de schilderachtige jachthaven van La Duquesa. Bovendien neemt een minieme aandrijving 5 u aan de kuststad van Sabinillas, volle...
Deze aangrenzende herenhuizen met kwaliteitskarakter en in totaal 12 slaapkamers zijn gelegen in het dorp Itrabo, dichtbij de Costa Tropical in de provincie Granada, Andalusië, Spanje. Het hoofdgebouw met 7 slaapkamers is gelegen aan een prachtig Spaans plein met een privégarage. U komt deze woning binnen in een betegelde gang met aan de rechterkant 3 kamers die u naar een grote berging met houtkachel brengt die naar de achterkant van uw inpandige garage leidt. Vanuit de garage is er toegang tot nog een berging en tot wat ooit een commerciële ruimte was, mogelijk een kapperszaak, deze is ook toegankelijk vanaf de linkerkant van de gang. De brede trap brengt u naar de overloop op de eerste verdieping vanwaar u een ruime woonkamer heeft, aan de rechterkant is een slaapkamer met een wasruimte en vervolgens naar een slaapkamer met tweepersoonsbed, aan de linkerkant is een ingerichte keuken met toegang tot een Juliet balkon met uitzicht op d...
Deze aangrenzende herenhuizen met kwaliteitskarakter en in totaal 12 slaapkamers zijn gelegen in het dorp Itrabo, dichtbij de Costa Tropical in de provincie Granada, Andalusië, Spanje. Het hoofdgebouw met 7 slaapkamers is gelegen aan een prachtig Spaans plein met een privégarage. U komt deze woning binnen in een betegelde gang met aan de rechterkant 3 kamers die u naar een grote berging met houtkachel brengt die naar de achterkant van uw inpandige garage leidt. Vanuit de garage is er toegang tot nog een berging en tot wat ooit een commerciële ruimte was, mogelijk een kapperszaak, deze is ook toegankelijk vanaf de linkerkant van de gang. De brede trap brengt u naar de overloop op de eerste verdieping vanwaar u een ruime woonkamer heeft, aan de rechterkant is een slaapkamer met een wasruimte en vervolgens naar een slaapkamer met tweepersoonsbed, aan de linkerkant is een ingerichte keuken met toegang tot een Juliet balkon met uitzicht op d...
Functionele vlakte in het district CENTRO van de stad op het gebied van Cristo DE La Epidemia, één van de aantrekkelijkste buurten in de stad. Zijn plaats is uitstekend, op een stil en veilig gebied, binnen het lopen afstand van het pulserende centrum van Malaga en alle diensten, toeristenaantrekkelijkheden, culturele plaatsen en restaurants. De vlakte bestaat uit drie slaapkamers en een volledige badkamers, keuken met nutsruimte, en leven-dineert ruimte met buitenbalkon. Een well-kept gebouw, waar onlangs het loodgieterswerk is veranderd, is de lift vervangen en de toegang voor mensen met verminderde mobiliteit is omvat. Bovendien is er slechts één bezit per vloer. Buiten vlakte met lift, vrij van huurders en bewoners, klaar om worden verfraaid en van al zijn voordelen te genieten. Aarzel niet om ons voor een bezoek te contacteren. Wij zouden u willen helpen uw toekomst trekken. Het plaatsen Stad Comme...
Onroerend goed te koop (Vertaling niet beschikbaar): Appartement te koop in Manilva, Malaga-Costa del Sol, Andalusië, Spanje.
Slaapkamers: 2
Badkamers: 2
Dit Appartement beslaat 88m2.
Het Appartement beschikt over een Eigen zwembad
...
Onroerend goed te koop (Vertaling niet beschikbaar): Appartement te koop in Mijas, Malaga-Costa del Sol, Andalusië, Spanje.
Slaapkamers: 2
Badkamers: 1
Dit Appartement beslaat 73m2.
Het Appartement beschikt over een Eigen zwembad
...
PLAATS, PLAATS Gevestigd enkel een paar honderd meters van het zandige strand van La Cala DE Mijas, biedt deze verrukkelijke flat met één slaapkamer het perfecte mengsel van comfort, gemak, en het kust leven aan. Gelegen aan de strandkant van autosnelweg a-7 in het gezochte gebied Butibamba, bent u enkel een korte wandeling van de overzeese voorzijde en alle lokale belevingswaarde met inbegrip van winkels, restaurants, en koffie. Met inbegrip van toegang tot de gang van de Raad die u aan Cabopino in Marbella zal brengen. De flat kenmerkt een heldere open-planlay-out die een volledig gepaste keuken en een groot het leven gebied combineren en dat opent op een kleine privé terras-ideal voor ochtend koffie of het gelijk maken van ontspanning, een grote dubbele slaapkamer en een badkamers met bad en douche. Het complex heeft een aardig groot zwembad en een communaal tuingebied binnen te ontspannen. Slechts 10 mins van Fuengir...
Onthaal aan het hart van het charmante witte dorp van Mijas, waar dit huis wordt gevestigd. Dit huis heeft 3 slaapkamers, 2 badkamerss en een gasttoilet. Verdeeld meer dan twee vloeren en met een solarium/een terras met overzeese, dorps en bergmeningen. Met veel potentieel voor vernieuwing, is dit huis ideaal voor die die elke hoek aan hun eigen smaak kijken te personaliseren. Gevestigd in het bevoorrechte plaatsen, fascineert Mijas Pueblo met zijn traditionele charme en rustige atmosfeer, die een unieke combinatie van authenticiteit en comfort aanbieden. Volkomen gelegen aan de Costa del Sol, Mijas Pueblo geniet van een strategische plaats die tot het een wenselijke bestemming voor velen maakt. Enkel 30 minuten drijven door de Internationale Luchthaven van Malaga. Het plaatsen Dorp Berg Pueblo Dicht bij Winkels Dicht bij Scholen Richtlijn Zuiden Het westen Voorwaarde Vereiste ve...
Deze flat is op de eerste verdieping van een centraal gebouw in Nerja.Spacious en lichtgevende acomodation die uit een hal, een dinning ruimte, een grote woonkamer met acces aan het terras, grote keuken met provisiekamer en acces aan het zelfde terras bestaan, 3 grote slaapkamers, een badkamers en een toilet. Van het terras hebt u meningen aan de Jachthaven en Calle Castilla Perez van La van het Plein. Deze flat is met behoefte aan wat heropfrissing. De plaats van deze flat staat u toe rond Nerja zonder de behoefte van een auto kunnen lopen. U kunt goede bars nabijgelegen, de Supersol supermarkt, al soort winkels vinden en u bent min. gang minder dan 7 vanaf het meest dichtbijgelegen strand!...
Idyllisch huis in Monda met 2 slaapkamers, badkamers, woonkamer met open haard een uitgeruste keuken. Volledig ingesloten tuin met parkeerplaats. Voor hen die werkelijk vrede en aard met een panorama vergelijken. 2 km van het centrum van Monda met diverse restaurants. 20 min aandrijvings bij auto van Marbella. De luchthaven van Malaga is weg 35 min. Het huis is ideaal om of voor vakantiehuur te genieten van. Het plaatsen Berg Pueblo Dicht bij Winkels Dicht bij Stad Richtlijn Zuiden Voorwaarde Uitstekend Pool Zaal voor Pool De Controle van het klimaat Centrale verwarming Open haard Meningen Berg Eigenschappen Privé Terras Meubilair Volledig Geleverd Keuken Volledig Gepast Tuin Privé Parkeren Privé Nut Elektriciteit ...
Flat in Marbella, het centrumgebied van Nueva Andalucia, Puerto Banus en strand 5 min door auto. Het heeft 1 slaapkamer, woonkamer met Amerikaanse keuken, badkamers, verglaasd terras. Het wordt onlangs vernieuwd van pijpen, elektriciteit, vensters, deuren, akoestische isolatie, A Mitsubishi in twee ruimten. Alle meubilair en toestellen zijn nieuw en inbegrepen in de prijs. De ruimte van de garage inbegrepen in de prijs, de tuin en de communale pool. Stille urbanisatie met veiligheidscamera's, dicht bij alles. Het plaatsen Dorp Dicht bij Golf Dicht bij Haven Dicht bij Winkels Dicht bij Overzees Dicht bij Stad Dicht bij Scholen Dicht bij Jachthaven Urbanisatie Voorwaarde Goed Onlangs Vernieuwd Pool Communaal Meningen Panoramisch Tuin Eigenschappen Lift Privé Terras Toegang voor mensen met verminderde mobiliteit Keuken Volledig Gepast Tuin...
De flat van Nice, met een behandeld terras, airconditioning, garage, dicht bij winkels, bus, alle diensten wordt vernieuwd die. IBI VAN JAAR HOUSING322€ IBIFrom het garage29€ jaar GEMEENSCHAP MET WATER INCLUDED80€ Het plaatsen Dicht bij Winkels Dicht bij Scholen Urbanisatie Richtlijn Zuidwesten Voorwaarde Uitstekend Pool Communaal De Controle van het klimaat Airconditioning Meningen Berg Eigenschappen Behandeld Terras Lift Privé Terras De Zaal van het nut Meubilair Volledig Geleverd Keuken Volledig Gepast Tuin Communaal Veiligheid Complex met poorten Parkeren Garage Categorie Investering ...
? Mooie Flat in Riviera met Overzeese & van het Golf Meningen, Groot Terras, Pools & de Gebieden van Sporten? Ontdek deze charmante 1 slaapkamer, 1 die badkamersflat op het gezochte gebied van Riviera del Sol, op de Costa del Sol wordt gevestigd. Het bezit kenmerkt een ruim terras met open meningen van het overzees en de golfcursus, perfect voor het hele jaar door het genieten van het van Mediterrane klimaat allen. Ideal als permanente woonplaats, vakantiehuis, of huurinvestering, deze flat maakt deel uit van een gemeenschap die fantastische faciliteiten aanbieden: - 2 openluchtzwembaden -1 verwarmde binnenpool -2 peddeltennisbanen - 2 tennisbanen Een unieke kans voor sportenenthousiasten, golfminnaars, en iedereen die naar de Mediterrane levensstijl streven. Gevestigde enkel notulen van het strand, golfcursussen, winkels, en alle essentiële diensten. Mis niet de kans om deze flat te bezoeken en i...
„Ontdek deze prachtig vernieuwde ground-floor flat in het hart van RIVIERA DEL SOL- MIJAS, Málaga. geprijst bij €289,000. Overspannend 82m2, kenmerkt deze luxueuze woonplaats 2 ruime slaapkamers en 2 moderne badkamerss, perfect voor het comfortabele leven. Geniet van de rustige atmosfeer van een gemeenschap met poorten met een pool, solarium, en adembenemende overzeese en bergmeningen. De flat schept een goed ontworpen lay-out die met een reeksbadkamers, een eigentijdse keuken, en een comfortabel terras op weelderige tuinen en fruitbomen overzien. Met goede lichte blootstelling en geschilderde muren, straalt dit huis warmte en elegantie uit. De extra eigenschappen omvatten een garage, een alarmsysteem, en een toegang tot de tuindiensten, die een geschikte levensstijl verzekeren. Gevestigd op een stil gebied, is dit bezit enkel op een steenworp van het strand, de golfcursussen, en de sportencomplexen, die het maken voor zowel ont...
Onroerend goed te koop (Vertaling niet beschikbaar): Appartement te koop in Riviera Del Sol, Costa del Sol, Andalusië, Spanje.
Slaapkamers: 2
Badkamers: 1
Dit Appartement beslaat 63m2.
Het Appartement beschikt over een Eigen zwembad
...
Dit charmante landbezit in Spanje heeft een privé ingang en een exclusief parkeren, die comfort en privacy aanbieden. Zijn panorama's nemen in zowel de bergen als het nabijgelegen schilderachtige dorp van Torrox, die adembenemend landschap van elke hoek van het huis verstrekken. De plaats is ideaal, enkel 5 minuten van het dorp en ongeveer 10 minuten aandrijving die van het strand, u toestaan om van de kalmte van het platteland te genieten zonder de nabijheid aan belevingswaarde en de kust te verliezen. Het bezit wordt omringd door een mooi perceel die met fruitbomen, tot een natuurlijk en ontspannend milieu leiden. Het huis heeft één slaapkamer en één badkamers, is zeer helder en stil, uitnodigend u om van de vrede te genieten en stil van de omgeving. Het heeft ook een openlucht plastic zwembad, perfect voor weg het koelen op zonnige dagen, en een keuken/een barbecue op het openluchtterras, een ideale ruimte om van maaltijd in openluch...
Dit centrale huis in de stad is gesitueerd in het belangrijkste vierkant van het traditionele witte dorp van Torrox. Het bezit heeft prachtige meningen over de stad, de hoofd vierkante en onlangs-herstelde oude kerk. Het bezit heeft directe ingang van belangrijkste vierkant en bestaat uit centrale treden die licht aan het gehele huis brengt. Op het parterre kunnen wij een grote zitkamer met twee balkons, twee dubbele slaapkamers, een familiebadkamers en een keuken met toegang tot de eetkamer met intern terras vinden. Op deze vloer is er een ander terras dat een tweede toegang van de achterstraat aanbiedt. Na een vlucht van treden vinden wij een dubbel slaapkamer, een familiebadkamers en een wasserijgebied. Het bezit heeft verscheidene zonnige terrassen op verschillende niveaus met prachtige meningen. Dit huis is gesitueerd op een mooi gebied in Torrox. Een uitstekende kans voor iemand wie een groot familiebezit zoekt. Zou kunnen zijn éé...
Binnen slechts 5 min die door gedeeltelijk bedekt Torrox met goede toegang drijven, kunt u dit oude landbezit in Spanje met berg en dorpsmeningen zien. Het wordt betreden door een privé en onafhankelijke goed gehandhaafde ingang. Het bezit bestaat uit 2 slaapkamers, 40m2 in totaal. Het buitengebied heeft ongeveer 30,000m2 van land met 120 olijfbomen. Het bezit heeft het drinken en de het irrigatiewater en elektriciteit kunnen gemakkelijk worden verbonden....