Huizen-Villa te koop Trento, Italië
Dit is misschien de computer vertaling (originele versie)
Chiara e Matteo non si erano immaginati mai vero lontano dalla città. Lei, un architetto con uno studio nel centro storico di Trento; , un ingegnere ambientale si è impegnato nei progetti fra innovazione e la sostenibilità. La loro vita è entrato fra gli appuntamenti, i cantieri e le sere in un appartamento che ora era troppo piccolo per loro. Poi una nuova vita è arrivato - il loro primo bambino e con lui, un nuovo desiderio: per mettere radici, per avere spazio, silenzio, un orizzonte.
Così ha cominciato la ricerca di una casa differente. La hanno voluta vicino alla città, ma immerso in natura; un posto in cui potrebbero riconciliare il lavoro e la famiglia, in cui potrebbero respirare. Dopo che molte visite e una certa delusione, essi lo hanno trovato: una villetta in Ravina di Trento, destra sui pendii di Monte Bondone, si è accoccolata fra il legno ed il cielo.
La casa è ancora non finita: un foglio bianco di carta, essere scritto da quattro mani. Possono decidere tutto. Forse la trasformeranno un singolo grande appartamento su due pavimenti, luminoso ed aperto alla vista e forse con un grande mezzanino. O creeranno due unità con un piccolo annesso indipendente, perfetto per l'ospitalità dei loro genitori - chi vivono lontano, fuori di Trentino - ogni volta che vengono a visitarli. Non dimentichiamo il garage, disponibile 150 metri quadri neppure per la raccolta delle vespe di cui Matteo è immenso fiero.
Ma che cosa le hanno vinte più era la vista. Dal terrazzo e dalle grandi finestre potete dominare l'intera pianura della valle di Adige, che aprono ampio e luminoso prima dei loro occhi. È uno spettacolo che cambia con le stagioni, con le ore, con il tempo. Ed ogni volta, vi lascia ansante.
All'inizio non sono stati usati così tanto per fare tacere. Così tanto a pianta. Ma ora non potrebbero fare a meno di. La foresta che confina la loro proprietà ha parte diventata della loro vita quotidiana. Sogni di Chiara di progettazione dello spazio sostenibile e bello, su misura per la loro famiglia. Matteo, d'altra parte, già ha in mente una piccola azienda agricola dell'allevamento del golden retriever, un desiderio che ha coltivato per anni.
Oggi guardano avanti con serenità. Sanno che non hanno comprato semplicemente una casa. Hanno trovato un posto per sviluppare il loro futuro, per gradi. Un posto che parla della natura, dell'amore e delle radici.
Chiara e Matteo sono due nomi fittizi che potete sostituire con vostro non appena oltrepassate la soglia di questa proprietà che capirete che non vogliate mai andare.
Cortile
Giardino privato
Condotto di scarico
Entrata indipendente