







Eigenschappen: • De Toegang van Internet • wasserij • Tuin • Zwembad • ParkerenWij bieden deze aardige ruimte met privé badkamers binnen ons 4 BD familiehuis aan. De ruimte is uitgerust met een 120x90 cm. bed dat als grote enig of klein dubbel kan worden beschouwd. De gasten zullen volledige toegang tot zwembad, grote tuin, vrije WIFI en DSTV op vlakke het schermTV in de ruimte hebben. Onze familie van 5 + huishelper leeft eveneens op gebouw, zodat past het ruimtebeste één enkele reiziger of een echtpaar aan. NIET geschikt voor occasionele of zijzaken. Het ontbijt is inbegrepen voor huren op korte termijn, met optie voor andere maaltijd, wasserij, strijkende en andere diensten aan extra kosten. Wij spreken het Engels, Swahili, het Italiaans, het Portugees + het wat Spaans en wat Frans. Als u een musicus of interessant in muziek bent, kunnen wij toegang tot de opnamestudio en de muziekruimte op gebouw schikken. lokale Belevingswaarde:Str...
Eigenschappen: • TV • Computer • Barbecue • De Toegang van Internet • Wasserij • Zwembad • ParkerenIk leef in een flatgebouw op de voet van de Berg van de Lijst. Ik houd van te reizen en geniet van ontvangend bezoekers. De flat is binnen het lopen afstand van winkels, restaurants en de busdienst. Ons flatgebouw heeft 24 uurveiligheid, parkeren, een zwembad, tennisbanen, pompoenhoven, een wasserij en barbecuefaciliteiten. Hoewel mijn flat een wasmachine heeft, hebben wij een wasserij op het gebouw indien u verkiest uw gewassen wasserij te hebben, droog, gestreken en gevouwen voor u. Hoewel wij binnen het lopen afstand van winkels zijn, hebben wij laat een automaat voor - de aanvallen van de nachtsnack. Het is beschikbare 24/7. Wij hebben ook WiFi. De flat biedt overweldigende meningen van de Berg van de Lijst, het Hoofd van Leeuwen, de Heuvel van het Signaal en Cape Town aan. Er is directe toegang tot de wandelingsslepen van de Berg van ...
Eigenschappen: • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1De bergfietsers van de Familie van de pret sportieve scherpe, vriendschappelijke hond. Fotografen en Videographers, gekwalificeerde Engelstalige leraren. Lokale Belevingswaarde:Winkelend CentrumLokale BushalteHet ziekenhuisParkLokaal Station...
Eigenschappen: • Fietsen voor gebruik • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • Zwembad • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1We are a Backpacker in Tsumeb, Namibia. Het ideale Einde over voor Nationaal Park Etosha en Caprivi. Wij hebben drie TweelingdieZalen, met luxelinnen en verse handdoeken worden gepast. Wij hebben een mooie volledig uitgeruste keuken met eetkamer te delen. Buiten hebben wij barbecuefaciliteiten met een plonspool in onze mooie tuin. Lokale Belevingswaarde:Winkelend CentrumHet ziekenhuisPark...
Eigenschappen: • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1De exotische Mauritiaanse familie van Chinese oorsprong en Tamoule huwde 25 jaar. Twee studentenmeisjes op de leeftijd van 21 en 16 respectievelijk. Katholiek geloof. Warm onthaal, familieatmosfeer. Ik leef op de benedenverdieping met mijn familie. De flat wordt hierboven geleverd en volledig uitgerust, en van gasten ter beschikking gesteld. Zij zullen hun intimiteit terwijl het zijn bij de inwoner hebben. Wij spreken het Frans en het Engels. Ik werk in het beheer van Haven Louis Waterfront, een plaats zeer door toeristen wordt bezocht die. Voor het bezoek van het eiland, kan ik helpen. Lokale Belevingswaarde:StrandWinkelend CentrumLokale BushalteHet ziekenhuisPark...
Eigenschappen: • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • Zwembad • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1Wij zijn meer die bereid om ons huis voor Internationale studenten, bedrijfsmannen/vrouwen, Paren en veel meer te openen! Wij worden gevestigd aan het oosten van de hoofdstad van Zuid-Afrika; Pretoria. Het is gekend voor zijn purpere jacarandabomen die tijdens de lentetijd tot bloei komen! U zult thuis in ons modern maar toch traditioneel die huis voelen in het Landgoed van de Veiligheid van de Wildernis wordt gevestigd. Ons huis is meestal Engelstalig met één of andere Zoeloe en Xhosa. U zal door het mamma/de eigenaar van het huis, twee tieners en een vriendschappelijke binnenlandse arbeider worden begroet. Lokale Belevingswaarde:Winkelend CentrumLokale BushalteHet ziekenhuisParkLokaal Station...
Eigenschappen: • TV • Computer • Terras • Barbecue • Fietsen voor gebruik • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1Margaret Wairimu is 57 en geniet van muziek, lezing, het socialiseren, reis, en aard. Zij spreekt Engels, Frans, Kikuyu, Luganda en Swahili. Zij heeft uitgebreid gereist en in multiculturele milieu's met inbegrip van geleefd: De V.S., U.K, Tunesië, Ivoorkust. Lokale Belevingswaarde:GymnastiekHet zwemmenWinkelend CentrumDe Stallen van het paardLokale BushalteHet ziekenhuisParkGolfBioskoopMuseumPretparkDe Sporten van het waterDe Club van de gezondheidRestaurant...
Eigenschappen: • TV • Computer • Terras • Barbecue • De Toegang van Internet • Wasserij • ParkerenWij verheugen ons op het welkom heten van u in ons huis in Cape Town. Wij houden van ontvangend gasten van verschillende landen rond de wereld. Ik heb Dubbele ruimte 3 beschikbaar aan homestay gasten. De faciliteiten zijn Kast/Garderobe, TV, en Spiegel, WiFi, Douches, Hotwater, Kabeltelevisie, koelkast, microgolf, bestek en is zelf verzorgend gasten. Kyle geniet van het lopen, bezoekend toeristenaantrekkelijkheden zoals lijstberg, kasteel van goede hoop, het natuurreservaat van het kaappunt, kirstenbosch botanische tuinen, wijn het proeven in constantia of stellenbosch, robben het de struisvogellandbouwbedrijf van het kaappunt, drakenstein leeuwpark, eiland, kolonie van de keienpinguïn, district zes museum, die Nederlanders kabelenz. vliegen. Ik spreek het Engels, Xhosa, Afrikaans. Margaret geniet van het koken, reis, en aard. Zij spre...
Eigenschappen: • TV • Computer • Terras • Barbecue • De Toegang van Internet • wasserij • De Zaal van spelen • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: Gedrongen type: Kat het leven binnen: 1Ik ben van de mooie stad van Cape Town, Zuid-Afrika. Ik ben een Engelsen en PE leraar. Ik heb het Engels als Vreemde taal in het buitenland in 2 onderwezen. Ik vergemakkelijkte, beoordeelde en mentored in de In het groot en Sector van de Kleinhandel onder het Bestuursorgaan van SETA. Ik heb een dochter die gehuwd zijn en een zoon die geniet van ontmoetend mensen van verschillende culturen. Mijn dochter is in het Midden-Oosten onderwijzend het Engels en mijn zoon rondde zijn studies af binnen IS. Wij leven in 5 - bedroomed huis, waarvan 3 ruimten leeg zijn. De ruimten zijn groter dan een standaard dubbele slaapkamer, met één hebbend een Engels-reeks en een balkon. Er zijn een reusachtige TVruimte, zitkamer, eetkamer en keuken. Het parkeren is besch...
Eigenschappen: • Fietsen voor gebruik • De Toegang van Internet • wasserij • ParkerenWij zijn een teruggetrokken paar. Wij leven in een zeer hoge normduplex met 4 slaapkamers met een binnentoilet. lokale Belevingswaarde:Strandlokale BushaltePark...
Eigenschappen: • TV • De Toegang van Internet • ParkerenIk leef in een flat die 2 Slaapkamers in een plaats genoemd Tena landgoed 6km van CBD heeft. Ik gebruik één en andere is voor gasten. Het heeft een privé birthroom en een privé toilet. Wij kunnen mensen van verschillende rassen en landen ontvangen. In mijn huis delen wij keuken en woonkamer. welke allen goed uitgerust en allen zijn hebt u bent uw persoonlijk materiaal nodig. Ik ben een sociale dame die houdt van uit, reizende en samenkomende hangend nieuwe mensen. Ik houd van mensen die over de cultuur willen leren en zo ik van zo veel houd aangezien één een gast is die ik heb gehouden van onderwijzend hen hoe te om dingen te doen de het Afrikaanse manier en delen van alles één maken thuis voelen Lokale Belevingswaarde:Winkelend CentrumDe Arena van sportenLokale BushalteHet ziekenhuisDe Club van de gezondheidLokaal StationLuch...
Eigenschappen: • TV • Barbecue • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • ParkerenWij zijn een Ghanees-Duits paar en wij leven 24 jaar in ons eigen huis in Zuidwesten Gbawe, een voorstad van Accra. Wij hebben een ruime samenstelling, sqm rond 4000. Alle ruimten zijn uitgerust met plafondventilatoren en de slaapkamers met a/c. Het gebruik van a/c is op verzoek en het trekt een extra prijs van 3.50 Euro per nacht aan. Onze tropische tuin nodigt om te ontspannen uit en ons dak zon-terras verstrekt een aardige wind en een prachtige mening, of aan het overzees of aan de stad van Accra (vooral in de nacht). Lokale Belevingswaarde:StrandWinkelend CentrumRestaurant...
Eigenschappen: • TV • Barbecue • Fietsen voor gebruik • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • Zwembad • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: Kogel & type Rinty: De hond leeft binnen: 0*The de huur omvat; - Een licht ontbijt (of toost, graangewas van uw keus, muesli of eieren). - Diner (een verscheidenheid van verschillende Zuidafrikaanse naar huis gekookte maaltijd) elke nacht. *Lunch inbegrepen niet. - De handdoeken verstrekten maar * inbegrepen niet lichaamswas en zeep. - Het schoonmaken van de ruimten en het veranderen van inbegrepen beddegoed. 3 het Huis van de slaapkamer met badkamers/douche aan aandeel. - Beveilig parkeren op gebouw indien u een auto huurt. - Grote pool. - Dicht bij openbaar vervoer; minieme gang 3 van het huis. - 15 minuten vanaf CBD door bus (de Dienst van de Bus Mycity) - beschikbare Wifi. - Bibliotheek 5 minuten gang van het huis. - Strand 15 minuten gang van het huis. - Cirkelend route op de Lag...
Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1De Plaats van FI is een ruim die rijtjeshuis in Accra Ghana wordt gesitueerd. De binnenplaats heeft een comfortabel plaatsingsgebied dat voor het ontspannen of het werken ideaal is. Er is een groot terras boven om te ontspannen of uit te oefenen. Mijn echtgenoot en ik leef op het bezit met onze zoon wij zowel vriendschappelijk als gezellig zijn en zeer nuttig in het adviseren zijn en algemeen geven adviseert op te bezoeken plaatsen. lokale Belevingswaarde:Strandlokale BushalteHet ziekenhuis...
Eigenschappen: • TV • Barbecue • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • ParkerenWij leven omhoog in een 5 slaapkamerhuis de rand Akwapim overziend Accra, enkel 35min aandrijving van de luchthaven. Het toerisme snel wordt de hobby van de volledige familie wegens de vele aanbevelingen in de afgelopen 5 jaar. Ik geniet van tuinierend en socialiserend en zal meer dan gelukkig zijn om u sommige reizen rond Ghana te geven. Ik heb 2 Dubbelen en 1 Tweeling beschikbaar met Bureau en Lamp, Spiegel, en Kast/Garderobe. Zeta is 37 en Daniel 38. Ken de beste kok van lokale neven voor vreemdelingen toe. Gastheer van het semester in het buitenland homestay van de Universiteit Calvin in Adenkrebi. Wij spreken Akan en het Engels en genieten van kokend, lezend, socialiserend, het leren vreemde taal, fotografie, televisie, en tuinierend. Daniel en Zeta hebben 3 kinderen die thuis leven....
Eigenschappen: • TV • De Toegang van Internet • ParkerenIk ben één enkele moeder van één jongen die oude 4years is, worden onze die homeis in Langata 2 km van het nationale park van Nairobi, de scholen, de restaurants, de ziekenhuizen en vermaakverbindingen wordt gevestigd gevonden binnen dit gebied. Wij hebben een zittingsgebied dat als ruimte van TV en dinning gebied, twee slaapkamers dient Lokale Belevingswaarde:TennisGymnastiekHet zwemmenBibliotheekWinkelend CentrumDe Stallen van het paardLokale BushalteHet ziekenhuisParkGolfBioskoopMuseumRestaurant...
Eigenschappen: • TV • De Toegang van Internet • Wasserij • ParkerenZij zeggen „zijn allen over het bedrijf en de ervaring af en toe en de plaats“. Een koele plaats kan vreselijk zijn als u het slechtste bedrijf of de ervaring hebt. Ik bied een volledige Geleverde flat allen aan zich aan EN ook een gedeelde homestay flat (met de gastheer). Mijn 3bedroom huizen zijn van de weg van Mombasa dicht bij wegen brug. De comfortabele huizen van de Zaal JKIA op het 5de en 4de niveau van de Verdieping, heeft heldere natuurlijke verlichtings, ruime en prachtig Afrikaanse stijl. Elke slaapkamer heeft een uniek decor met een verleidelijk effect. De Engelse reeksslaapkamers zijn ruim en kunnen drie eenpersoonsbedden comfortabel passen die zich gemakkelijk bij kunnen aansluiten om een tweepersoonsbed te maken. De andere twee even ruime slaapkamers hebben een gedeelde badkamers en elk een tweepersoonsbed hebben. Mijn ruime huizen kunnen comfortabel een g...
Vriendschappelijk comfortabel veilig schoon huis. Dubbele verdiepingswoonplaats. Boven levende de familie die uit mij bestaan, de mymonadochter wafiqah en de echtgenoot Mikaeel en de zoon oude Ishmael 4 jaar en een Eesa 2 jaar s oude babyZalen krijgen schoon weekblad. de wasserij kan inbegrepen .do zijn heeft Internet. HaOntbijt en diner van Zalen inbegrepen in prijsthee en op om het even welk ogenblik beschikbare koffie. De Engelse ruimte van de reeksruimte. R8000 per maand inclusief van water en elektriciteit en wifi lokale Belevingswaarde:Het zwemmenStrandbibliotheekWinkelend Centrumlokale BushalteHet ziekenhuisParkBioskoopMuseumDe Club van de gezondheidlokaal StationLuchthaven...
Eigenschappen: • Barbecue • Fietsen voor gebruik • De Zaal van spelen • Tuin • Zwembad Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1*The de huur omvat het onderbrengen SLECHTS maar is uitgerust voor semi-zelfcatering in die zin dat de ruimte een microgolf voor het opwarmen van maaltijd en ketel om het even welke hete dranken heeft voor te bereiden u verkiest. De logeerkamer is niet binnen het belangrijkste huis maar op het gebouw met en - de reeks om te verzekeren u heeft uw eigen privacy wanneer vereist. Gehuwd voor 17 jaar, Andre en ik heb drie mooie kinderen, Liam (18yrs), Nicholai (15yrs) en Saskia (13yrs). Wij hebben goedgekeurde ook drie „furbies“ omdat wij van dieren houden. Wij zijn zeer betrokken bij empowerment van de jeugd en aangezien zulke vrij een beetje van zich voltijds het aanmelden van het werk alhoewel wij beide werk doen. De tijd van de familie met de jonge geitjes of na het werk of over het weekend e...
Eigenschappen: • De Toegang van Internet • Wasserij • ParkerenMijn huis wordt gevestigd in Nairobi, genoeg ruimten met warm onthaal. Ik leef met mijn zuster. De plaats van Nice om te zijn, stille plaats om te werken of vakantie bij. Dicht bij wandelgalerijen en gewaarborgde veiligheid in het landgoed Lokale Belevingswaarde:Winkelend CentrumLokale BushalteHet ziekenhuisLokaal Station...
Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1Rustiek GH wordt gemakshalve gevestigd in de schilderachtige voorstad van de Prettige, minder dan 10 minuten van MT aandrijving aan het Dorp van de Heffing van SAM, het Park van het Dorp Arundel & van het Bureau en de Universiteit van Zimbabwe. De restaurants en de snel voedselafzet zijn ook binnen het gebied. Onze met alle accomodatie 2 bedroomed de aanbiedingen warm, vriendschappelijk & schoon milieu van het Kosthuis aan al onze gasten op zaken of vrije tijd. De beschikbaarheid van WiFi, ruime tuin met een pool en een braaigebied verstrekt gemak en ontspanning aan al onze gasten Lokale Belevingswaarde:Winkelend CentrumLokale BushalteHet ziekenhuis...
De woonplaats Shonga is gesitueerd ongeveer 7 kilometers van de machtige Dalingen van Victoria, is één van 7 van de wereld benieuwd en ongeveer 5 minuten lopen van het centrum van de livingstonestad. Het is 3 bed-roomed huis met een schoonschijnende woonkamer en een afzonderlijk het dineren en keukengebied. Het huis wordt gevestigd in een aardige vreedzame die voorstad en is muur met een grote werf wordt geschermd. lokale Belevingswaarde:GymnastiekHet zwemmenWinkelend CentrumDe Stallen van het paardVisserijlokale BushalteHet ziekenhuisParkGolfMuseumDe Sporten van het waterDe Club van de gezondheidRestaurantlokaal Station...
Eigenschappen: • De Toegang van Internet • Wasserij • Tuin • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1Homestay wordt geplaatst in de gemeente Mhkosana in de Dalingen Zimbabwe van Victoria. Dit homestay zal u warm en prettig verblijf geven. Als u houdt van kunt u doen welke locals, eten wat zij eten en realness van de Dalingen van Victoria ervaren. Het parkeren is beschikbaar bij het huis. Wij kunnen u helpen met vervoer en alle activiteiten zoals bezoek schikken de Dalingen van Victoria, bungeesprong, vlot, helikoptervlucht boven de dalingen. Lokale en toeristenrestaurants en bars. Wij bieden ver*beteren aan en lopen, gemeentegangen terug, die workshop koken. Contacteer ons voor mogelijkheden en prijzen. Lokale Belevingswaarde:Lokale BushalteHet ziekenhuisRestaurantLokaal Station...
Eigenschappen: • TV • Terras • De Toegang van Internet • Tuin • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1Het historische huis is meer dan 150 jaar oud. Het is één van de originele oude huizen Knysna. Wij leven in het huis en wij hebben het in de twee helften met flatlet bij de voorzijde met zijn eigen ingang verdeeld en wij leven bij de rug met onze eigen ingang. Er is een interleading deur tussen de twee het leven gebieden. Wij bieden een karakter aan één slaapkamervlakte/flat met grote privé zitkamer en afzonderlijke extra toiletruimte met wasbassin en groot wordt gevuld gebouwd in kasten die. De zitkamer heeft houten vloeren en hoge plafonds met dakventilator. Het is een mooie ruimte voor het onderhouden of het ontspannen. Er is een dubbele dwarsbalklaag in de zitkamer die een bed voor maximaal twee extra personen aanbieden. Er zijn een klein 2 plaatfornuis en oven, kete...
Eigenschappen: • TV • Computer • Terras • Wasserij • Tuin • Zwembad • Parkeren Huisdieren bij het bezit: Naam: type: De hond leeft binnen: 1Mijn huis is gesitueerd in het zuiden van Johannesburg. Onze familie bestaat uit me, mijn vrouw, mijn moeder en onze mooie en nieuwsgierige twee jongens van leeftijden tussen 9 jaar en 11 jaar. Wij hebben ons huis voor de wereld geopend omdat de wereld aan ons te grootmoedig en gastvrij is geweest. Om het even welke gast die ons bezoeken zal worden gewaarborgd om de warmte van Zuid-Afrika evenals het gevoel dat te ervaren zij nt links hun originele huizen hebben. Lokale Belevingswaarde:Winkelend CentrumLokale BushalteHet ziekenhuisPark...
Het Huis van het Strand YMY biedt 9 luxueuze flats met een opmerkelijke overzeese mening, 5 minuten van Taghazout in Morroco aan.Perfecte plaats voor privé, ontspannende en stille reis met warm weer al lang jaar.De flat kenmerkt comfortabel meubilair, een volledig uitgeruste keuken, AC, en een terras om van de zonsondergang te genieten.Het Strand YMY wordt gevestigd voor het strand en bij een het lopen afstand van een typisch vissersdorp....
Deze hoogste-vloer, volledig onderhouden flat in Kileleshwa, Nairobi, biedt een mengsel van elegantie en comfort helemaal aan met uitstekend mahoniemeubilair. Gesitueerd in een veilig gebouw, genieten de ingezetenen van toegang tot een verwarmd zwembad en een moderne gymnastiek. De flat kenmerkt een ruim balkon met overweldigende meningen, een goed uitgeruste keuken, een wasmachine, en een specifieke werkruimte volledig met een bureau, een bureaustoel, en een monitor. Ideal voor die die gemak en luxe in een rustig milieu zoeken....
Onthaal aan Studio Orchidée, een gloednieuwe, volledig uitgeruste en prachtig ontworpen die studio in het hart van Palmier, één wordt gevestigd van de veiligste en meest centrale buurten van Casablanca ` s.Volkomen geschikt voor digitale nomaden, verre arbeiders, en handelsreiziger, biedt deze studio het ideale evenwicht van comfort, praktisch aspect, en plaats aan.✅ De snelle verbinding van vezelWiFi✅ Specifieke werkruimte✅ Slimme TV met toegang Netflix✅ Volledig uitgeruste keuken✅ Moderne badkamers met walk-in inbegrepen douche, handdoeken & toiletries✅ Beveilig zelf-controle-binnen met toetsenbordtoegang✅ Privé parkeerplaats in het gebouwHet gebouw wordt gevestigd in een stille woonstraat, enkel een korte gang van winkels, koffiebarren, bakkerijen, supermarkten (Carrefour), en openbaar vervoer.U ` ll ook dicht bent aan de Stad, Gauthier (CFC), Maarif, Racine, en de Boulevard D ` Anfa van de Financiën van Casablanca,...
Dit bezit wordt gevestigd in een zeer goede buurt en het komt ook met ladingen van belevingswaarde zoals zwembad, heeft de vrije toegang tot WiFi, vlakke het schermTVs in al ruimten, moderne toiletten, gymnastiek, lift en mini het bezit mart.this alles u voor uw volledig verblijf nodig hebt...
Onze onlangs vernieuwde zitslaapkamer schept artistiek binnenland, hoge plafonds, en overvloed van natuurlijk licht op. Het wordt gevestigd dicht bij vele bars en restaurants in het de stadscentrum van Cape Town. Het is ideaal voor paren, solo reizigers, en digitale nomaden.Geniet van toegang tot een zwembad, gymnastiek, 24/7 veiligheid, en beveiligd parkeren. De volledig uitgeruste keuken, de werkruimte, en de zolderslaapkamer maken tot het een luxueuze maar toch praktische te onderzoeken, af te wikkelen ruimte zich, of werken aan uw volgende onderneming.Deze bouw wordt niet beïnvloed door tijdelijke afsluiting.De ruimte ™ï¸ de 70sqm zolderflat omvat alle huiscomfort u om in kon vragen slot-omhoog-en-gaat stedelijke vlucht. U zult in de iconische Wederzijdse Hoogten bouwend, met meningen van het de beroemde Berg van de Lijst & Hoofd van Leeuwen blijven. ³ de keuken met alle toestellen, met inbegrip van een afwasmachine volled...